steininn in other languages:
Deutsch - IsländischDictionary Icelandic → German: steininn | Translation 1 - 9 of 9 |
![]() | Icelandic ![]() | German | ![]() |
![]() | málshát. Dropinn hólar steininn. | Steter Tropfen höhlt den Stein. | ![]() |
![]() | að setja e-n í steininn [orðtak] | jdn. einlochen [inhaftieren] | ![]() |
![]() | að stinga e-m í steininn | jdn. zu Gefängnis verknacken [ugs.] | ![]() |
![]() | að stinga e-m í steininn [talm.] | jdn. in den Knast stecken [ugs.] | ![]() |
4 Words | |||
![]() | Steininn tók úr, þegar ... | Das Maß wurde voll, als ... | ![]() |
![]() | orðtak að berja höfðinu við steininn | mit dem Kopf durch die Wand wollen | ![]() |
![]() | að meitla áletrun í steininn | eine Inschrift in den Stein meißeln | ![]() |
5+ Words | |||
![]() | Hann lét steininn hlunkast í sjóinn. | Er ließ den Stein ins Meer plumpsen. | ![]() |
![]() | Hún uggði ekki að sér og datt um steininn. | Sie hat nicht achtgegeben und stoperte über den Stein. | ![]() |

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=steininn
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren steininn/DEIS
Add a translation to the Icelandic-German dictionary
Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
back to top | home | © 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy |

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement