About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Isländisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: stellen

Translation 1 - 50 of 99 >>

Icelandic

German

–

NOUN1	die Stelle \| die Stellen	edit
NOUN2	das Stellen \| -	edit
VERB1	stellen \| stellte \| gestellt	edit
VERB2	sich stellen \| stellte sich/sich stellte \| sich gestellt	edit
SYNO	platzieren \| positionieren \| stellen ...
platzieren \| positionieren \| stellen einstellen \| legen \| setzen \| stellen \| tun [ugs.] [sich] ausliefern \| [sich] ergeben \| [sich] stellen © OpenThesaurus.de

að setja e-ð

etw. stellen

að láta e-ð

etw. stellen

að stilla e-u upp

etw. stellen [arrangieren]

að stilla e-ð

etw. stellen [einstellen]

að veita e-m aðgang að e-u [til afnota]

jdm. etw. stellen

að króa e-n af

jdn. stellen [zur Aufgabe zwingen]

2 Words: Verbs

að kæla e-ð

etw. kalt stellen

að halla e-u

etw. schräg stellen

að setja fram kröfur

Forderungen stellen

að fullnægja e-m

jdn. zufrieden stellen

að þóknast e-m

jdn. zufrieden stellen

að gera e-n ánægðan

jdn. zufrieden stellen

að gefa sig fram við e-n

sich jdm. stellen

að stilla sér upp

sich stellen [sich hinstellen]

2 Words: Nouns

atvinnuauglýsingar {kv.ft}

offene Stellen {pl} [in der Zeitung]

3 Words: Others

víða {adv}

an vielen Stellen

3 Words: Verbs

að egna gildru (fyrir e-n) [óeiginl.]

(jdm.) eine Falle stellen [fig.]

að rukka (e-n) fyrir e-ð

(jdm.) etw. in Rechnung stellen

að leggja fram fyrirspurn

eine Anfrage stellen

að varpa fram spurningu

eine Frage stellen

að senda inn beiðni

einen Antrag stellen

að senda inn umsókn

einen Antrag stellen

að draga e-ð í efa

etw. in Frage stellen [bezweifeln]

að færa sönnur á e-ð

etw. unter Beweis stellen

að friðlýsa e-ð

etw. unter Schutz stellen

að setja e-ð á sölu

etw. zum Verkauf stellen

að draga e-ð í efa

etw. zur Disposition stellen

að flagga e-u

etw. zur Schau stellen

að hafa e-ð til sýnis

etw. zur Schau stellen

að bregða fæti fyrir e-n

jdm. ein Bein stellen

að stilla e-m upp við vegg [óeiginl.]

jdm. ein Ultimatum stellen

að spyrja e-n spurningar

jdm. eine Frage stellen

að leggja spurningu fyrir e-n

jdm. eine Frage stellen

að lofa e-m e-ð

jdm. etw. in Aussicht stellen

fjár. að reikningsfæra e-ð á e-n

jdm. etw. in Rechnung stellen

hagkerfi að rukka e-n um e-ð

jdm. etw. in Rechnung stellen

að gera e-ð aðgengilegt fyrir e-n

jdm. etw. zur Verfügung stellen

að veita e-m ráðstöfunarrétt yfir e-u

jdm. etw. zur Verfügung stellen

íþr. að reka e-n út af vellinum

jdn. vom Platz stellen

að senda e-n í tímabundið leyfi

jdn. zur Disposition stellen [Amtsspr.] [suspendieren]

að setja e-n/e-ð í sóttkví

jdn./etw. unter Quarantäne stellen

að látast ekki vita neitt

sich ahnungslos stellen

að þykjast ekki skilja neitt

sich dumm stellen

að taka afstöðu gegn e-u

sich gegen etw.^Akk. stellen

að taka málstað e-s

sich hinter jdn. stellen

að láta sig orð annarra engu skipta

sich stur stellen [ugs.] [pej.] [Redewendung]

að þykjast vera heyrnarlaus

sich taub stellen

að þykjast vera dauður

sich tot stellen

að taka upp hanskann fyrir e-n

sich vor jdn. stellen

4 Words: Others

gagnrýnislaus {adv}

ohne Fragen zu stellen

» See 8 more translations for stellen within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=stellen.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.065 sec

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

stellen. in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: stellen

Translation 1 - 50 of 99 >>

Add a translation to the Icelandic-German dictionary