About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Isländisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: stille

Translation 1 - 22 of 22

Icelandic

German

–

ADJ	still \| stiller \| am stillsten stiller \| stille \| stilles stillster \| stillste \| stillstes	edit
NOUN	die Stille \| -	edit
SYNO	Beschaulichkeit \| Stille ...
Beschaulichkeit \| Stille Funkstille [ugs.] \| Geräuschlosigkeit \| Lautlosigkeit \| Ruhe \| Schweigen \| Stille \| Stillschweigen © OpenThesaurus.de

kyrrð {kv}

Stille {f}

þögn {kv}

Stille {f}

friður {k} [ró, næði]

Stille {f}

náð {kv} [ró]

Stille {f}

ró {kv}

Stille {f}

værð {kv}

Stille {f}

friðsæld {kv}

Stille {f} [Abgeschiedenheit]

næði {hv} [ró]

Stille {f} [Abgeschiedenheit]

2 Words

næturkyrrð {kv}

nächtliche Stille {f}

bókh. dulið eigið fé {hv}

stille Reserven {pl}

bókh. dulið eigið fé {hv}

stille Rücklagen {pl}

kyrrlát stund {kv}

stille Stunde {f}

svikalogn {hv} [óeiginl.]

trügerische Stille {f}

3 Words

Það ríkti þögn.

Es herrschte Stille.

í kyrrþey {adv}

in aller Stille

að rjúfa þögnina

die Stille durchschneiden

að rjúfa þögnina

die Stille zerreißen

5+ Words

Jarðarförin fór fram í kyrrþey.

Die Beerdigung fand in aller Stille statt.

Þögnin var rofin með hljóði.

Die Stille wurde von einem Geräusch unterbrochen.

Óp rauf þögn næturinnar.

Ein Schrei zerriss die Stille der Nacht.

Óp sker þögnina.

Ein Schrei zerschneidet die Stille.

Hún er þögul kona.

Sie ist eine stille Frau.

» See 1 more translations for stille within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=stille
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

stille in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: stille

Translation 1 - 22 of 22

Contribute to the Dictionary: Add a Translation