Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: stoppa
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

stoppa in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
Deutsch - Schwedisch
English - Icelandic
English - Swedish

Wörterbuch Isländisch Deutsch: stoppa

Übersetzung 1 - 18 von 18

Isländisch Deutsch
 edit 
VERB   stoppa | stoppa | stoppaði | stoppað
stoppahalten [anhalten]
stoppaHalt machen
stoppastehen bleiben [anhalten]
stoppazum Stillstand kommen [aufhören]
stoppa [virka ekki lengur]stehenbleiben [nicht mehr funktionieren]
stoppa (e-ð) [talm.](etw.) stoppen [anhalten]
stoppa (e-n/e-ð) [talm.](jdn./etw.) anhalten [stoppen]
stoppa e-ð [talm.] [gera hlé]etw. unterbrechen [vorübergehend aufhören]
2 Wörter
stoppa í (e-ð) [flík](etw.) stopfen [Kleidungsstück]
stoppa viðvorbeischauen
3 Wörter
stoppa í sokkaSocken flicken
4 Wörter
án þess stoppaohne Stopp
stoppa í miðri setningu [muna ekki meir](mitten) im Satz steckenbleiben [keine Worte mehr finden]
stoppa í miðri setningu [muna ekki meir](mitten) im Satz stecken bleiben [keine Worte mehr finden]
5+ Wörter
Bíllinn varð stoppa skyndilega.Das Auto musste plötzlich halten.
Hér er bannað stoppa.Hier ist Halteverbot.
Lestin fer til Hamborgar án þess stoppa á leiðinni.Der Zug fährt bis Hamburg durch.
Við þurftum oft stoppa til þess gera við tækið.Wir mussten oft unterbrechen, um das Gerät zu reparieren.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=stoppa
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung