Dictionary Icelandic ↔ German: stor

Translation 1 - 36 of 36

	Icelandic » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	stór `{adj}`	82 groß
	stór `{adj}`	stattlich `[beträchtlich]`
	stór `{adj}`	umfangreich
Nouns
	fiskifr. T kanastyrja `{kv}` `[Acipenser` `oxyrhynchus]`	Amerikanischer Stör `{m}`
	gras. T stör `{kv}` `[Carex]`	Segge `{f}` `[Gattung]`
	fiskifr. T styrja `{kv}` `[Acipenser` `sturio]`	Europäischer Stör `{m}`
	fiskifr. T styrja `{kv}` `[Acipenseridae]`	Stör `{m}` `[Familie]`
2 Words: Others
	frekar stór `{adj}`	ziemlich groß
2 Words: Nouns
	stór hluti `{k}`	Großteil `{m}`
	stór hús `{hv.ft}`	große Häuser `{pl}`
	stór ráðstefna `{kv}`	Kongress `{m}`
	stór þáttur `{k}`	großer Teil `{m}`
	saga Stór-Þýskaland `{hv}`	Großdeutsches Reich `{n}`
3 Words: Verbs
	að taka stór skref	weit ausholen `[sich` `mit` `großen` `Schritten` `fortbewegen]`
	að þykjast stór karl	den großen Mann spielen
3 Words: Nouns
	lyf of stór skammtur `{k}`	Überdosis `{f}`
	stór þyrping `{kv}` skrifstofubygginga	großer Komplex `{m}` von Bürogebäuden
4 Words: Others
	Ameríka er mjög stór.	Amerika ist sehr groß.
	Hann var áberandi stór.	Er fiel wegen seiner Größe auf.
	Kjóllinn er of stór.	Das Kleid ist zu groß.
	Sá er aldeilis stór!	Der ist aber groß!
	Skápurinn er nógu stór.	Der Schrank ist groß genug.
4 Words: Verbs
	að vera stór í kjaftinum	(ein) Maulheld sein
	að vera stór í kjaftinum `[kona]`	(eine) Maulheldin sein
4 Words: Nouns
	stór stund `{kv}` í lífi e-s	jds. Sternstunde `{f}`
5+ Words: Others
	Bekknum var skipt því að hann var svo stór.	Die Klasse wurde geteilt, weil sie so groß war.
	Bókin er 1100 blaðsíður og stór eftir því.	Das Buch hat 1100 Seiten und ist dementsprechend groß.
	Hvernig hitti ég á þig?	Stör ich dich gerade?
	Íbúðin mín er ekki stór.	Meine Wohnung ist nicht groß.
	Stór hattur huldi andlit hans.	Ein großer Hut verbarg sein Gesicht.
	Stór ístran á honum lafir yfir buxnastrenginn.	Sein dicker Bauch quillt über den Hosenbund.
	Stór landsvæði eru umflotin vatni.	Weite Gebiete des Landes sind überschwemmt.
	Stór pöntun á pappír er væntanleg á morgun.	Für morgen wird eine große Lieferung Papier erwartet.
	Vegna rigningarinnar hefur stór hluti uppskerunnar spillst.	Durch den Regen ist ein großer Teil der Ernte zerstört.
	Þetta er stór runni fremur en tré.	Das ist eher ein großer Busch als ein Baum.
5+ Words: Nouns
	of stór skammtur `{k}` af svefntöflum	Überdosis `{f}` Schlaftabletten

» See 7 more translations for stor within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=stor
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren stor/DEIS

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

stor in other languages:

Dictionary Icelandic ↔ German: stor

Translation 1 - 36 of 36

Add a translation to the Icelandic-German dictionary