Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: Fachgebiet "gras"

Übersetzung 1 - 50 von 6459 >>

Grasafræði og jurtir / Botanik, Pflanzen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

	Isländisch	Deutsch
	gras. fingraður `{adj}`	gefingert
	gras. fjaðraður `{adj}`	gefiedert
	gras. fjaðurstrengjóttur `{adj}`	fiedernervig
	gras. fjölær `{adj}`	mehrjährig
	gras. landbún. fullvaxinn `{adj}`	reif
	gras. landbún. fullþroskaður `{adj}`	reif
	gras. gróðursæll `{adj}`	fruchtbar `[Boden]`
	gras. gróðursæll `{adj}`	üppig bewachsen
	dýr gras. skordýr hærður `{adj}`	behaart
	gras. ílendur `{adj}`	gebietsfremd `[Arten]`
	gras. jarðlægur `{adj}`	kriechend
	gras. kræklóttur `{adj}` `[tré]`	verkrüppelt `[Baum]`
	dýr gras. kylfulaga `{adj}`	keulenförmig
	gras. laufgaður `{adj}`	belaubt
	gras. líffr. næringarsnauður `{adj}`	nährstoffarm `[von` `Böden` `oder` `Gewässern]`
	gras. líffr. næringarsnauður `{adj}`	oligotroph
	gras. ofkrýndur `{adj}`	gefüllt
	gras. sjálfsáinn `{adj}`	selbstaussäend
	gras. spjótlaga `{adj}`	spießförmig
Verben
	gras. að bruma	knospen
	dýr gras. líffr. að kynbæta e-ð	etw. züchten
	dýr gras. að rækta e-ð	etw. züchten
Substantive
	gras. mat. T `[matbaunategund]` `[Phaseolus` `vulgaris` `var.` `nanus]`	Buschbohne `{f}` `[buschig` `wachsende` `Gartenbohne]`
	gras. mat. T adukibaun `{kv}` `[Vigna` `angularis]`	Adzukibohne `{f}`
	gras. mat. T aðalbláber `{hv}`	2 Blaubeere `{f}` `[regional]` `[Frucht]`
	gras. T aðalbláberjalyng `{hv}` `[Vaccinium` `myrtillus]`	Bickbeere `{f}` `[regional]`
	gras. T aðalbláberjalyng `{hv}` `[Vaccinium` `myrtillus]`	Blaubeere `{f}` `[regional]` `[Pflanze]`
	gras. T aðalbláberjalyng `{hv}` `[Vaccinium` `myrtillus]`	Heidelbeere `{f}` `[Pflanze]`
	gras. T aðalbláberjalyng `{hv}` `[Vaccinium` `myrtillus]`	Heubeere `{f}` `[südd.]` `[schweiz.]`
	gras. T aðalbláberjalyng `{hv}` `[Vaccinium` `myrtillus]`	Mollbeere `{f}` `[regional]`
	gras. T aðalbláberjalyng `{hv}` `[Vaccinium` `myrtillus]`	Moosbeere `{f}` `[regional]`
	gras. T aðalbláberjalyng `{hv}` `[Vaccinium` `myrtillus]`	Schwarzbeere `{f}` `[regional]`
	gras. T aðalbláberjalyng `{hv}` `[Vaccinium` `myrtillus]`	Waldbeere `{f}` `[regional]`
	gras. T aðalbláberjalyng `{hv}` `[Vaccinium` `myrtillus]`	Wildbeere `{f}` `[regional]`
	gras. T aðalbláberjalyng `{hv}` `[Vaccinium` `myrtillus]`	Zeckbeere `{f}` `[regional]`
	gras. aðalrót `{kv}`	Hauptwurzel `{f}`
	gras. aðfrævun `{kv}`	Kreuzbestäubung `{f}`
	gras. afleggjari `{k}`	Ableger `{m}`
	gras. T afríkulilja `{kv}` `[Iris` `xiphium]`	Spanische Iris `{f}`
	gras. T afríkulilja `{kv}` `[Iris` `xiphium]`	Spanische Schwertlilie `{f}`
	gras. T aftanroðablóm `{hv}` `[Lavatera` `trimestris]`	Bechermalve `{f}`
	gras. T aftanstjarna `{kv}` `[Silene` `latifolia]`	Nachtnelke `{f}`
	gras. T aftanstjarna `{kv}` `[Silene` `latifolia]`	Nacht-Lichtnelke `{f}`
	gras. T aftanstjarna `{kv}` `[Silene` `latifolia]`	Weiße Lichtnelke `{f}`
	gras. T aftanstjarna `{kv}` `[Silene` `latifolia]`	Weiße Nachtnelke `{f}`
	gras. T aftanstjarna `{kv}` `[Silene` `latifolia]`	Weißes Leimkraut `{n}`
	gras. T agnbeyki `{hv}` `[Carpinus` `betulus]`	Hagebuche `{f}`
	gras. T agnbeyki `{hv}` `[Carpinus` `betulus]`	Hainbuche `{f}`
	gras. T agnbeyki `{hv}` `[Carpinus` `betulus]`	Hornbaum `{m}`
	gras. T agnbeyki `{hv}` `[Carpinus` `betulus]`	Weißbuche `{f}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=subject%3Agras
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.251 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: Fachgebiet "gras"

Übersetzung 1 - 50 von 6459 >>

Übersetzungen eintragen