Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   IS   FI   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: subject:hern
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Fachgebiet "hern"

Übersetzung 1 - 50 von 506  >>

 Hernaður / Militärwesen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Isländisch Deutsch
hern. herfræðilegur {adj}strategisch
hern. hernaðar- {adj}militärisch
hern. mannskæður {adj}verlustreich [Schlacht]
hern. óverjanlegur {adj}unhaltbar
hern. óvígfær {adj}kampfunfähig
hern. óvígur {adj}kampfunfähig
hern. vígvanur {adj}kampferfahren
Verben
hern. æfa e-njdn. drillen
hern. æfa e-njdn. einexerzieren
hern. dylja e-ð [fela e-ð með því samlaga það umhverfinu]etw. tarnen
hern. herða e-njdn. schleifen [brutal drillen]
hern. hernemabesetzen
hern. hertakabesetzen
hern. hertakaokkupieren
hern. hervæðastaufrüsten
hern. marseramarschieren
hern. vígbúastaufrüsten
hern. víggirða e-ðetw. verschanzen
hern. vígvæðaaufrüsten
hern. þjálfa e-njdn. einexerzieren
Substantive
flug hern. [æfing þar sem flogið er á móts við loftfar og því beint til lendingar eða út úr lofthelgi]Abfangübung {f}
hern. saga [hernaðararmur SS-sveita nasistaflokksins]Waffen-SS {f}
hern. [stríð sem er látið dragast á langinn til lama baráttuþrek andstæðingsins]Zermürbungskrieg {m}
hern. [tími  kvöldi þegar hermenn þurfa snúa heim í herbúðir sínar]Zapfenstreich {m}
flug hern. [tvær orustuþotur í viðbragðsstöðu]Alarmrotte {f}
flug hern. [það  fljúga til móts við loftfar og beina því til lendingar eða út úr lofthelgi]Abfangen {n}
hern. [það  skjóta af öllum fallbyssum á síðu skips]Breitseite {f}
hern. aðdrættir {k.ft}Nachschub {m}
hern. aðmíráll {k}Admiral {m}
hern. vopn afturhlaðningur {k}Hinterlader {m}
hern. áhlaup {hv}Ansturm {m}
hern. alþýðuher {k}Volksarmee {f}
hern. árás {kv}Einfall {m} [Angriff]
flug hern. árásarferð {kv}Einsatz {m} [Angriff]
flug hern. árásarflugvél {kv}Erdkampfflugzeug {n}
flug hern. árásarflugvél {kv}Schlachtflugzeug {n}
flug hern. árásarþyrla {kv}Kampfhubschrauber {m}
hern. átakasvæði {hv}Kampfzone {f}
hern. stjórn. Atlantshafsbandalag {hv} <NATO>Nordatlantisches Verteidigungsbündnis {n} <NATO>
hern. stjórn. átök {hv.ft}Auseinandersetzung {f}
hern. stjórn. átök {hv.ft}
2
Konflikt {m}
hern. bardagaáætlun {kv}Schlachtplan {m}
hern. bardagamaður {k}Kämpfer {m}
hern. bækistöð {kv}Basis {f}
hern. skip beitiskip {hv}Kreuzer {m}
hern. birgðaflutningar {k.ft}Nachschub {m}
hern. birgðir {kv.ft}Nachschub {m}
hern. boðvald {hv}Kommando {n} [Befehlsgewalt]
hern. íþr. saga bogmaður {k}Bogenschütze {m}
hern. borgarastríð {hv}Bürgerkrieg {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=subject%3Ahern
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.062 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten