Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: subject:hestam
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Fachgebiet "hestam"

Übersetzung 1 - 50 von 172  >>

 Hestamennska, Hestar / Reitsport, Pferde
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Isländisch Deutsch
hestam. berbakt {adv}ohne Sattel
hestam. járnalaus {adj}ohne Eisen
hestam. taminn {adj}eingeritten
hestam. útskeifur {adj}zehenweit
hestam. þýðgengur {adj}mit weichem Gang
Verben
hestam. hrekkjabocken
hestam. kasta (e-u) [folaldi](etw.) werfen [ein Fohlen gebären]
hestam. rjúkadurchgehen [in einer Fluchtreaktion wild davonstürmen]
Substantive
hestam. [skipt um hönd]Handwechsel {m}
hestam. ábreiða {kv}Woilach {m} [Satteldecke]
hestam. afkvæmadómur {k}Körung {f} der Nachkommen
hestam. augnablaðka {kv}Scheuklappe {f}
hestam. bæli {hv}  stíu]Tiefstreu {f}
hestam. beisli {hv}Zaum {m} [Zaumzeug]
hestam. beisli {hv}
2
Zaumzeug {n}
hestam. beygjupróf {hv}Beugeprobe {f}
hestam. brokk {hv}
2
Trab {m} [Pferdegangart]
hestam. brokk {hv}Trott {m}
hestam. byggingardómur {k}Gebäudebeurteilung {f}
hestam. dómsniðurstöður {kv.ft}Körnoten {pl}
hestam. dómsvottorð {hv}Körungszertifikat {n}
hestam. einjárnungur {k} [beisli]einfache Kandare {f}
hestam. ennisól {kv}Stirnriemen {m}
hestam. ennistoppur {k}Stirnschopf {m}
hestam. fax {hv} [hestur]
4
Mähne {f} [Pferd]
hestam. fet {hv}Schritt {m}
hestam. fetgangur {k} [fet]Schritt {m} [Gangart eines Pferdes]
hestam. folahópur {k}Junghengstgruppe {f}
dýr hestam. folald {hv}
3
Fohlen {n}
hestam. frambygging {kv}Vorhand {f}
hestam. fyljunarhlutfall {hv}Bedeckungsrate {f}
hestam. íþr. ganól {kv}Martingal {n} [Hilfszügel]
hestam. gæðingur {k}Fünfgänger {m} [Islandpferd mit 5 Gangarten]
hestam. geldingur {k}Wallach {m}
hestam. gjörð {kv}Bauchgurt {m}
dýr hestam. graðfoli {k}Hengst {m}
dýr hestam. graðhestur {k}Hengst {m}
hestam. íþr. gryfja {kv} [stökkkeppni]Wassergraben {m} [Springreiten]
hestam. íþr. haft {hv} [fótaband]Fußfessel {f}
hestam. læknisfr. hækilskemmd {kv} [spatt]Spat {m} [Pferdekrankheit]
hestam. landbún. hestabúgarður {k}Reitanlage {f}
hestam. ökut. hestakerra {kv}Pferdeanhänger {m}
hestam. hestalitir {k.ft}Pferdefarben {pl}
hestam. hestamaður {k}Reiter {m}
hestam. læknisfr. hestasjúkdómur {k}Pferdekrankheit {f}
dýr hestam. hestur {k}Gaul {m} [südd.]
dýr hestam. hestur {k} [Equus]
16
Pferd {n} [Gattung]
hestam. hjartarháls {k}Hirschhals {m}
hestam. íþr. hlið {hv} [stökkkeppni]
2
Gatter {n} [Springreiten]
hestam. hnakkbrík {kv}Sattelkranz {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=subject%3Ahestam
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten