Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: Fachgebiet "læknisfr"

Übersetzung 101 - 150 von 3163 << >>

Læknisfræði / Medizin

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

	Isländisch	Deutsch
	læknisfr. að ökklabrotna	sich den Knöchel brechen
	læknisfr. að örva e-ð	2 etw. aktivieren
	læknisfr. að praktísera (e-ð)	2 (etw.) praktizieren
	læknisfr. að rannsaka e-ð	2 etw. sondieren
	læknisfr. að sjúkdómsgera e-ð	etw. als Krankheit bezeichnen
	læknisfr. að spelka	2 schienen
	læknisfr. að svíða `[e-ð` `svíður]`	13 brennen `[Wunde,` `Augen]`
	læknisfr. að tæknifrjóvga	künstlich befruchten
	læknisfr. að togna	7 zerren
	læknisfr. að vana e-n	2 jdn. entmannen
	læknisfr. að vana e-n/e-ð	2 jdn./etw. kastrieren
	læknisfr. að viðbeinsbrotna	sich das Schlüsselbein brechen
Substantive
	læknisfr. `[yfirlæknir` `á` `sjúkrahúsi]`	Halbgott `{m}` in Weiß `[ugs.]` `[pej.]`
	læknisfr. `[það` `að` `halda` `ekki` `þvagi` `eða` `saur]`	2 Inkontinenz `{f}`
	læknisfr. áblástur `{k}` `[Herpes` `simplex` `labialis]`	2 Lippenherpes `{m}`
	læknisfr. áblásturssótt `{kv}`	2 Herpes `{m}` `[ugs.]` `[Herpes` `simplex]`
	læknisfr. áblásturssótt `{kv}`	Herpes simplex `{m}`
	efnafr. læknisfr. acetýlsalicýlsýra `{kv}`	4 Acetylsalicylsäure `{f}` <ASS>
	læknisfr. aðfallsblóðþrýstingur `{k}`	diastolischer Blutdruck `{m}` <DBP>
	læknisfr. aðgerð `{kv}`	2 Eingriff `{m}`
	læknisfr. aðgerð `{kv}`	4 Operation `{f}`
	læknisfr. aðgerð `{kv}`	chirurgischer Eingriff `{m}`
	atv. læknisfr. aðstoðarlæknir `{k}`	2 Assistenzarzt `{m}`
	atv. læknisfr. aðstoðarlæknir `{k}` `[kvenkyns]`	2 Assistenzärztin `{f}`
	læknisfr. aðsvif `{hv}`	3 Ohnmacht `{f}`
	læknisfr. aðsvif `{hv}`	2 Schwächeanfall `{m}`
	læknisfr. áfallaröskun `{kv}`	posttraumatische Belastungsstörung `{f}` <PTBS>
	læknisfr. áfallastreituröskun `{kv}`	posttraumatische Belastungsstörung `{f}` <PTBS>
	læknisfr. afeitrun `{kv}`	3 Entgiftung `{f}` `[körperlicher` `Entzug]`
	læknisfr. afeitrunarklefi `{k}` `[fyrir` `einstakling` `í` `vímu]`	2 Ausnüchterungszelle `{f}`
	læknisfr. áfengiseitrun `{kv}`	2 Alkoholvergiftung `{f}`
	læknisfr. áfengismeðferð `{kv}`	2 Alkoholismusbehandlung `{f}`
	læknisfr. áfengismisnotkun `{kv}`	2 Alkoholmissbrauch `{m}`
	læknisfr. áfengissýki `{kv}`	2 Alkoholismus `{m}`
	læknisfr. áfengisvandamál `{hv}`	2 Alkoholproblem `{n}`
	læknisfr. áfengisvandi `{k}`	2 Alkoholproblem `{n}`
	læknisfr. aflimun `{kv}`	2 Amputation `{f}`
	læknisfr. afnæming `{kv}`	2 Desensibilisierung `{f}`
	Fagmál læknisfr. afrifa `{kv}`	2 Avulsion `{f}`
	læknisfr. aftanlæristognun `{kv}`	Oberschenkelzerrung `{f}` `[Verletzung` `der` `ischiocruralen` `Muskulatur]`
	læknisfr. afturbati `{k}`	2 Genesung `{f}` `[geh.]`
	læknisfr. afturbati `{k}`	2 Rekonvaleszenz `{f}`
	læknisfr. afvötnun `{kv}` `[áfengismeðferð]`	2 Entgiftung `{f}` `[Entziehung]`
	læknisfr. áhættuþáttur `{k}`	2 Risikofaktor `{m}`
	læknisfr. áhættuþættir `{k.ft}`	2 Risikofaktoren `{pl}`
	læknisfr. vísindi áhorfsrannsókn `{kv}`	2 Beobachtungsstudie `{f}` <BS>
	læknisfr. aldósterón `{hv}`	2 Aldosteron `{n}`
	læknisfr. aldósterónheilkenni `{hv}`	2 Aldosteronismus `{m}`
	læknisfr. aldósterónheilkenni `{hv}`	2 Hyperaldosteronismus `{m}`
	læknisfr. algengi `{hv}`	2 Prävalenz `{f}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=subject%3Al%C3%A6knisfr
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.396 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: Fachgebiet "læknisfr"

Übersetzung 101 - 150 von 3163 << >>

Übersetzungen eintragen