Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: Fachgebiet "lögfr"

Übersetzung 551 - 600 von 949 << >>

Lögfræði / Jura, Rechtswesen

Vorige Seite | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | Nächste Seite

	Isländisch	Deutsch
	lögfr. netglæpur `{k}`	Cyberkriminalität `{f}`
	lögfr. neyðarréttur `{k}`	Notstand `{m}`
	lögfr. neyðarvörn `{kv}`	Notwehrrecht `{n}`
	lögfr. niðurfelling `{kv}`	Annullierung `{f}`
	lögfr. nytjastuldur `{k}`	Diebstahl `{m}` für den Eigenbedarf
	lögfr. ofbeldi `{hv}` `[þvingun]`	Nötigung `{f}` `[Gewalt,` `Zwang]`
	lögfr. ofbeldisbrot `{hv}`	Gewaltdelikt `{n}`
	lögfr. ofbeldisbrot `{hv}`	Gewaltverbrechen `{n}`
	lögfr. ofbeldisglæpur `{k}`	Gewaltdelikt `{n}`
	lögfr. ofbeldisglæpur `{k}`	Gewaltverbrechen `{n}`
	lögfr. ólög `{hv.ft}`	ungerechte Gesetze `{pl}`
	lögfr. ólög `{hv.ft}`	ungerechtes Gesetz `{n}`
	lögfr. ólögmæti `{hv}`	Rechtswidrigkeit `{f}`
	lögfr. ónýting `{kv}`	Annullierung `{f}`
	lögfr. ónýting `{kv}`	Außerkraftsetzung `{f}`
	lögfr. ónýting `{kv}`	Entwertung `{f}`
	lögfr. orsakartenging `{kv}`	Kausalzusammenhang `{m}`
	lögfr. ósakhæfni `{kv}`	Unzurechnungsfähigkeit `{f}`
	lögfr. ósanngirni `{kv}`	Unbilligkeit `{f}`
	lögfr. peningastuldur `{k}`	Gelddiebstahl `{m}`
	fjár. lögfr. prókúra `{kv}`	Prokura `{f}`
	fjár. lögfr. prókúra `{kv}`	Zeichnungsberechtigung `{f}`
	fjár. lögfr. prókúruhafi `{k}`	Zeichnungsberechtigter `{m}`
	fjár. lögfr. prókúruhafi `{k}` `[kvenkyns]`	Zeichnungsberechtigte `{f}`
	lögfr. prótókollur `{k}` `[gamalt]` `[embættisbók,` `gerðabók]`	Protokoll `{n}` `[Buch` `o.` `dgl.]`
	lögfr. rannsóknardómari `{k}`	Ermittlungsrichter `{m}`
	lögfr. rannsóknardómari `{k}`	Untersuchungsrichter `{m}`
	lögfr. rannsóknardómari `{k}` `[kvenkyns]`	Untersuchungsrichterin `{f}`
	lögfr. ránstilraun `{kv}`	Raubversuch `{m}`
	lögfr. refsidómur `{k}`	Strafurteil `{n}`
	lögfr. refsilækkun `{kv}`	Strafmilderung `{f}`
	lögfr. refsileysi `{hv}`	Straffreiheit `{f}`
	lögfr. refsirammi `{k}`	Strafrahmen `{m}`
	lögfr. refsiréttur `{k}`	Kriminalrecht `{n}`
	lögfr. refsiréttur `{k}`	Strafrecht `{n}`
	lögfr. refsiskilyrði `{hv.ft}`	Tatbestand `{m}`
	lögfr. refsivist `{kv}`	Haft `{f}` `[Haftstrafe]`
	lögfr. reglugerð `{kv}`	Rechtsverordnung `{f}` `[Verordnung]`
	hagkerfi lögfr. regluvarsla `{kv}`	Komplianz `{f}`
	hagkerfi lögfr. regluvarsla `{kv}`	Regelüberwachung `{f}` `[Komplianz,` `Regelkonformität]`
	lögfr. réttaráhrif `{hv.ft}`	Rechtswirkung `{f}`
	lögfr. réttarbrot `{hv}`	Rechtsbruch `{m}`
	lögfr. réttarfar `{hv}`	Justiz `{f}` `[Rechtsprechung]`
	lögfr. réttargæslumaður `{k}`	Rechtsvertreter `{m}` `[Anwalt]`
	læknisfr. lögfr. réttargeðlæknir `{k}`	forensischer Psychiater `{m}`
	læknisfr. lögfr. réttargeðlæknir `{k}` `[kvenkyns]`	forensische Psychiaterin `{f}`
	lögfr. réttarhald `{hv}`	Gerichtsverfahren `{n}`
	lögfr. réttarhald `{hv}`	Gerichtsverhandlung `{f}`
	lögfr. réttarhald `{hv}`	Prozess `{m}`
	lögfr. réttarhald `{hv}`	Verhandlung `{f}`

Vorige Seite | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=subject%3Al%C3%B6gfr
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.139 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: Fachgebiet "lögfr"

Übersetzung 551 - 600 von 949 << >>

Übersetzungen eintragen