|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: subject:saga
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Fachgebiet "saga"

Übersetzung 151 - 200 von 616  <<  >>

 Saga / Historische Begriffe, Geschichte
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Isländisch Deutsch
saga goði {k}Gode {m}
saga goðorð {hv}Godengewalt {f}
saga Goti {k}Gote {m}
saga trúarbr. grátmúrinn {k}die Klagemauer {f}
efnafr. saga gullgerð {kv}Alchemie {f}
efnafr. saga gullgerðarlist {kv}Alchemie {f}
efnafr. saga gullgerðarmaður {k}Alchemist {m}
saga gyðingastjarna {kv}Judenstern {m} [den die Juden im Nationalsozialismus zu tragen gezwungen waren]
hagkerfi saga hagsaga {kv}Wirtschaftsgeschichte {f}
saga Hansakaupmaður {k}Hansekaufmann {m}
saga viðsk. Hansakaupmenn {k.ft}Hansekaufleute {pl}
saga Hansakaupstaður {k}Hansestadt {f}
saga viðsk. Hansasamband {hv}Hanse {f}
saga Hansasambandið {hv}Hanse {f}
landaf. saga Heiðabær {k}Haithabu {n} [Wikingersiedlung im heutigen Norddeutschland]
hern. saga heimsstyrjöld {kv}
4
Weltkrieg {m}
lögfr. saga stjórn. helfararafneitun {kv}Holocaustleugnung {f}
list saga helgríma {kv}Totenmaske {f}
list saga hellamálverk {hv}Höhlenmalerei {f}
landaf. saga Helluland {hv}Helluland {n}
saga stjórn. herfangskerfi {hv}Spoilssystem {n}
hern. saga stjórn. hernaðarkapphlaup {hv}Wettrüsten {n}
hern. saga hernámsár {hv.ft}Besatzungszeit {f}
saga hersir {k}Stammesanführer {m}
saga Herúlar {k.ft} [austgermanskur þjóðflokkur]Heruler {pl}
hern. saga hervagn {k}Streitwagen {m}
atv. saga hirðfífl {hv}Hofnarr {m}
landbún. saga hjáleiga {kv}Büdnerei {f} [regional] [Kleinbauernhof]
landbún. saga hjáleiga {kv}Häuslerei {f} [regional] [Kleinbauernhof]
landbún. saga hjáleiga {kv}Kossätenstelle {f} [auch: Kossätenhof] [regional]
saga hjásaga {kv}kontrafaktische Geschichte {f}
saga hlóðir {kv.ft}  torfbæ]gemauerte Feuerstelle {f} [im Grassodenhaus]
saga vopn hnallur {k} [barefli]Keule {f}
saga trúarbr. hofgyðja {kv}Priesterin {f}
saga höfuðból {hv}[größerer Gutshof, dem weitere Höfe im Umland zugehören]
saga hólmganga {kv}Holmgang {m} [Duell]
landaf. saga Hólmgarður {k} [Novgorod]Weliki Nowgorod {n}
saga trúarbr. hreintrúarstefna {kv} [púritanismi]Puritanismus {m}
heimsp. saga hugmyndasaga {kv}Ideengeschichte {f}
heimsp. saga hundingjar {k.ft} [kýnikar]Kyniker {pl}
saga hundraðshöfðingi {k}Hundertschaftsführer {m}
saga iðnbylting {kv}industrielle Revolution {f}
saga stjórn. Íhaldsflokkurinn {k}Konservative Partei {f} [Rechtspartei in Island bis 1929]
saga stjórn. innlimun {kv}Anschluss {m}
saga skip jakt {kv}Segeljacht {f}
saga jarl {k}Jarl {m} [skandinavischer Adliger und Heerführer]
saga trúarbr. járnburður {k} [guðsdómur]Feuerprobe {f} [Gottesurteil]
fornl. saga járnöld {kv}Eisenzeit {f}
saga járntjaldið {hv}Der Eiserne Vorhang {m}
saga Jómsborg {kv}Jomsburg {f} [alte Festung der Jomswikinger]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=subject%3Asaga
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.064 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung