Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   IS   FI   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: subject:tæk
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Fachgebiet "tæk"

Übersetzung 1 - 50 von 567  >>

 Tækni / Technik
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Isländisch Deutsch
tæk. hljóðlátur {adj}rauscharm
tæk. mónó {adj} {adv}mono
tæk. sjálflýsandi {adj}leuchtend [phosphoreszierend ]
tæk. sjálflýsandi {adj}phosphoreszierend
tæk. snertilaus {adj}berührungslos
tæk. steyptur {adj}gegossen
tæk. tæknilega {adv}technisch
tæk. tæknivæddur {adj}technisch fortgeschritten
tæk. viðkvæmur {adj}störungsanfällig
tæk. vindknúinn {adj}windgetrieben
Verben
tæk. biðvista e-ðetw. puffern
tæk. biðvista e-ðetw. zwischenspeichern
tæk. brasa e-ð [harðlóða]etw. hartlöten
tæk. brenna e-ð [eyða gasi með brennslu]etw. abfackeln
tæk. endurnýta e-ðetw. regenerieren [erneut nutzbar machen]
tæk. galvanísera e-ðetw. galvanisieren
tæk. garfa e-ðetw. gerben
tæk. harðlóða e-ðetw. hartlöten
tæk. húða e-ðetw. beschichten
tæk. miðjustilla e-ðetw. zentrieren
tæk. pólýhúða e-ðetw. pulverbeschichten
tæk. rennadrehen [Drehbank]
tæk. sinkhúða e-ðetw. galvanisieren
tæk. steypa e-ðetw. gießen [Metall, Wachs]
Substantive
tæk. [staður til prófunar á hvers kyns útbúnaði]Prüfstand {m}
tæk. aðalleiðsla {kv}Hauptleitung {f}
tæk. aðalskoðun {kv}Hauptuntersuchung {f} [Fahrzeug]
tæk. aðalstrokkur {k}Hauptzylinder {m}
tæk. aðgerðaskjár {k}Funktionsdisplay {n}
tæk. aðrennslisgöng {hv.ft}Wassereinlass {m} [Wasserkraftwerk]
tæk. aflrás {kv}Antriebsstrang {m}
tæk. aflslag {hv}Arbeitstakt {m}
tæk. aflvél {kv}Motor {m}
tæk. afturskófla {kv} [hjólaskófla]Tieflöffel {m} [Radlader]
tæk. afturskófla {kv} [hjólaskófla]hintere Schaufel {f} [Radlader]
tæk. allsherjarbilun {kv}Totalausfall {m}
landbún. tæk. ámoksturstæki {hv.ft}Frontlader {m} [Traktor]
efnafr. tæk. árekstrartíðni {kv}Kollisionsfrequenz {f}
tæk. bakrás {kv}Rücklauf {m}
fjarsk. tæk. bandvídd {kv}Bandbreite {f}
efnafr. Fagmál tæk. bæs {hv}
2
Beize {f} [Beizmittel]
tæk. beinskipting {kv}Schaltgetriebe {n}
tæk. belti {hv} [jarðýta]Gleiskette {f} [Planierraupe]
garð. tæk. bensínsláttuvél {kv}Benzin-Rasenmäher {m}
tæk. bergmálsdýptarmælir {k}Echolot {n}
tæk. bergmálsmælir {k}Echolot {n}
tæk. beygjuvél {kv}Schwenkbiegemaschine {f} [ugs. Kantbank]
tæk. bílalyfta {kv}Hebebühne {f}
tæk. blautpúst {hv}Nassauspuff {m}
tæk. blekborði {k}  ritvél, reiknivél o.þ.h.]Farbband {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=subject%3At%C3%A6k
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.073 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten