Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: subject:tón
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Fachgebiet "tón"

Übersetzung 1 - 50 von 622  >>

 Tónlist / Musik
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Isländisch Deutsch
tón. einradda {adj}einstimmig
tón. falskur {adj}verstimmt [klingt falsch]
tón. fjölraddaður {adj}vielstimmig
tón. margraddaður {adj}mehrstimmig
tón. Meira!  tónleikum]Zugabe! [bei Konzerten]
tón. NiflungahringurinnDer Ring des Nibelungen [Richard Wagner]
tón. ómstríður {adj}disharmonisch
tón. ómstríður {adj}misstönend
tón. ómþýður {adj}wohlklingend [Stimme]
tón. órafmagnaður {adj}akustisch
tón. órafmagnaður {adj}unplugged
tón. útvarpsvænn {adj}radiofreundlich
Verben
tón. plokkazupfen
tón. rapparappen
tón. trúarbr. tónapsalmodieren
tón. tónsetja e-ðetw. vertonen
tón. útsetjaarrangieren
Substantive
tón. ábreiða {kv} [talm.] [lag]Coverversion {f}
tón. aðalhljómborð {hv} [orgel]Manual {n} für das Hauptwerk
tón. afturköllunarmerki {hv} <♮>Auflösungszeichen {n} <♮>
tón. áherslumerki {hv}Marcato-Zeichen {n}
tón. áheyrnarprufa {kv}Vorsingen {n}
tón. alþýðutónlist {kv}Volksmusik {f}
tón. ásláttarhljóðfæri {hv}Schlaginstrument {n}
tón. ástarlag {hv}Liebeslied {n}
tón. áttund {kv}Oktave {f}
tón. áttundapartsnóta {kv}Achtelnote {f}
tón. áttundapartsþögn {kv}Achtelpause {f}
tón. áttundarbúnaður {k}Oktavmechanik {f} [Saxophon]
tón. aukalína {kv}Hilfslinie {f}
tón. Baggalútur [hljómsveit]Baggalútur [isländische Band]
tón. bakraddasöngkona {kv}Backgroundsängerin {f}
tón. bakraddasöngvari {k}Backgroundsänger {m}
tón. balalaíka {kv}Balalaika {f}
tón. balalæka {kv}Balalaika {f}
tón. band {hv} [hljómsveit]Band {f}
tón. banjó {hv}Banjo {n}
tón. baritón {k} [meðalhá karlrödd]Bariton {m}
tón. barítónhorn {hv}Saxhorn {n}
tón. barkasöngur {k}Kehlgesang {m}
tón. barnalag {hv}Kinderlied {n}
tón. bárujárnsrokk {hv}Heavy Metal {n} {m}
tón. bassabrú {kv} [píanó]Basssteg {m} [Klavier]
tón. bassafiðla {kv}Kontrabass {m}
tón. bassagítar {k}Bassgitarre {f}
tón. bassahnappar {k.ft} [harmónikka]Basstastatur {f} [Akkordeon]
tón. bassaleikari {k}Bassist {m} [spielt Bassgitarre oder Bassgeige]
tón. bassanemi {k} [rafmagnsgítar]Bass-Tonabnehmer {m} [elektrische Gitarre]
tón. bassatromma {kv}Basstrommel {f}
tón. bassi {k}Bass {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=subject%3At%C3%B3n
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.060 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten