Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: Fachgebiet "tölvufr"

Übersetzung 1 - 50 von 1023 >>

Tölvufræði / Informatik, IT

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

	Isländisch	Deutsch
	tölvufr. aftengdur `{adj}` `[ekki` `nettengdur]`	offline
	tölvufr. dulkóðaður `{adj}`	chiffriert
	tölvufr. dulkóðaður `{adj}`	verschlüsselt
	tölvufr. dulritaður `{adj}`	chiffriert
	tölvufr. dulritaður `{adj}`	verschlüsselt
	tölvufr. flytjanlegur `{adj}`	portierbar
	tölvufr. forritanlegur `{adj}`	programmierbar
	tölvufr. gildur `{adj}`	wahr
	internet tölvufr. nettengdur `{adj}`	online
	tölvufr. notendavænn `{adj}`	bedienungsfreundlich
	tölvufr. notendavænn `{adj}`	benutzerfreundlich
	tölvufr. ótengdur `{adj}` `[ekki` `nettengdur]`	offline
	tölvufr. sjálfgefinn `{adj}`	voreingestellt
	rafm. tölvufr. staðvær `{adj}`	statisch
	tölvufr. sýndar- `{prefix}`	virtuell
	tölvufr. tölvugerður `{adj}`	computergeneriert
	tölvufr. tölvugerður `{adj}`	rechnererzeugt
	tölvufr. tölvustuddur `{adj}`	computergestützt
	tölvufr. tölvustýrður `{adj}`	computergesteuert
	tölvufr. tölvustýrður `{adj}`	rechnergesteuert
	tölvufr. tölvutækur `{adj}`	digital
	tölvufr. tölvuunninn `{adj}`	computergeneriert
Verben
	tölvufr. að adda e-m `[talm.]`	jdn. adden `[EDV-Jargon]`
	tölvufr. að aðhæfa e-ð	etw. einrichten `[anpassen,` `adaptieren]`
	tölvufr. að afbrengla e-ð	etw. entschlüsseln
	rafm. tölvufr. að afvelja e-ð	etw. abwählen `[deaktivieren]`
	tölvufr. að dulkóða e-ð	etw. verschlüsseln
	tölvufr. að dulrita e-ð	etw. verschlüsseln
	tölvufr. að endurþýða e-ð	etw. neu kompilieren
	tölvufr. að forsníða e-ð	etw. formatieren
	internet tölvufr. að hakka `[talm.]` `[að` `brjótast` `inn` `í` `tölvukerfi]`	hacken `[sich` `als` `Hacker` `betätigen]`
	tölvufr. að hægrismella	rechtsklicken
	tölvufr. að hjakka (e-ð)	2 (etw.) hacken
	tölvufr. að hrynja `[forrit,` `tölva]`	2 abstürzen
	tölvufr. að hýsa e-ð	etw. hosten
	internet tölvufr. að lagga `[sl.]`	laggen `[sl.]`
	tölvufr. að líma	2 einfügen
	tölvufr. að sannvotta e-ð	etw. authentifizieren
	tölvufr. að skruna	3 scrollen
	tölvufr. að streyma e-ð	etw. streamen
	tölvufr. að tölvuvæða e-ð	etw. computerisieren
	tölvufr. að umrita e-ð	etw. kodieren
	tölvufr. að uppfæra e-ð	2 etw. updaten
	tölvufr. að varpa (e-u)	(etw.) konvertieren
	tölvufr. að virkja e-ð	3 etw. aufrufen
	tölvufr. að vista	(auf der Festplatte) sichern
	tölvufr. að vista e-ð	2 etw. abspeichern
	tölvufr. að vistast	gespeichert werden
	tölvufr. að vistþýða e-ð	etw. kompilieren `[in` `Maschinensprache` `übersetzen]`
	tölvufr. að þátta e-ð	etw. parsen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=subject%3At%C3%B6lvufr
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.061 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: Fachgebiet "tölvufr"

Übersetzung 1 - 50 von 1023 >>

Übersetzungen eintragen