Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: Fachgebiet "trygg"

Übersetzung 1 - 50 von 115 >>

Tryggingar / Versicherungswesen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

	Isländisch	Deutsch
	trygg. ótryggður `{adj}`	nicht versichert
	trygg. óvátryggður `{adj}`	unversichert
	trygg. sjúkratryggður `{adj}`	krankenversichert
	trygg. tryggður `{adj}`	versichert
	trygg. vátryggður `{adj}`	versichert
Verben
	ökut. trygg. að kaskótryggja e-ð	etw. kaskoversichern
Substantive
	trygg. almannatryggingakerfi `{hv}`	Sozialversicherungssystem `{n}`
	trygg. alskaði `{k}`	Totalschaden `{m}`
	trygg. altjón `{hv}`	Totalschaden `{m}`
	atv. trygg. atvinnuleysissjóður `{k}`	Arbeitslosenunterstützungskasse `{f}`
	atv. trygg. atvinnuleysisstyrkur `{k}`	Arbeitslosengeld `{n}`
	atv. trygg. atvinnuleysistrygging `{kv}`	Arbeitslosenversicherung `{f}`
	atv. trygg. atvinnuleysistryggingar `{kv.ft}`	Arbeitslosenversicherung `{f}`
	trygg. aukatrygging `{kv}`	Zusatzversicherung `{f}`
	trygg. barnalífeyrir `{k}`	Kinderrente `{f}` `[schweiz.]`
	trygg. bifreiðatrygging `{kv}`	Autoversicherung `{f}`
	trygg. bílatrygging `{kv}`	Autoversicherung `{f}`
	trygg. brunatjón `{hv}`	Brandschaden `{m}`
	trygg. dánarbætur `{kv.ft}`	Zuwendung `{f}` im Todesfall
	trygg. dánartala `{kv}`	Mortalität `{f}`
	trygg. dánartala `{kv}`	Sterblichkeit `{f}`
	trygg. eftirlaunafólk `{hv}`	Pensionäre `{pl}`
	trygg. eftirlaunafólk `{hv}`	Pensionisten `{pl}` `[österr.]` `[südd.]`
	trygg. eftirlaunafólk `{hv}`	Ruheständler `{pl}`
	trygg. eftirlaunafólk `{hv}`	Ruhestandsempfänger `{pl}`
	trygg. eftirlaunagreiðsla `{kv}`	Pensionsauszahlung `{f}` `[österr.]`
	trygg. eftirlaunagreiðsla `{kv}`	Rentenauszahlung `{f}`
	trygg. eftirlaunagreiðsla `{kv}`	Rentenzahlung `{f}`
	trygg. eftirlaunakjör `{hv.ft}`	Altersversorgung `{f}`
	trygg. eftirlaunaþegi `{k}`	Pensionär `{m}`
	trygg. eftirlaunaþegi `{k}`	Pensionist `{m}` `[österr.]` `[Rentner]`
	trygg. eftirlaunaþegi `{k}` `[kvenkyns]`	Pensionärin `{f}`
	trygg. eftirlaunaþegi `{k}` `[kvenkyns]`	Pensionistin `{f}` `[österr.]` `[südd.]`
	trygg. eigináhætta `{kv}`	Selbstbeteiligung `{f}`
	trygg. endurtrygging `{kv}`	Rückversicherung `{f}`
	trygg. endurtryggingariðgjöld `{hv.ft}`	Rückversicherungsprämien `{pl}`
	ferðaþ. trygg. farangurstrygging `{kv}`	Gepäckversicherung `{f}`
	ferðaþ. trygg. farangurstrygging `{kv}`	Reisegepäckversicherung `{f}`
	trygg. farmtrygging `{kv}`	Frachtversicherung `{f}`
	trygg. farmtrygging `{kv}`	Güterversicherung `{f}`
	trygg. farmtrygging `{kv}`	Kargoversicherung `{f}`
	trygg. ferðarofstrygging `{kv}`	Reiserücktrittsversicherung `{f}`
	trygg. foktrygging `{kv}`	Sturmversicherung `{f}`
	ferðaþ. trygg. forfallatrygging `{kv}`	Reiserücktrittsversicherung `{f}`
	trygg. glertrygging `{kv}`	Glasversicherung `{f}`
	trygg. hóplíftrygging `{kv}`	Gruppenlebensversicherung `{f}`
	trygg. húftrygging `{kv}`	Kaskoversicherung `{f}`
	trygg. iðgjald `{hv}`	2 Beitrag `{m}` `[Versicherungsbeitrag]`
	trygg. iðgjald `{hv}`	Prämie `{f}` `[Versicherung]`
	trygg. innbrotstrygging `{kv}`	Einbruchversicherung `{f}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=subject%3Atrygg
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: Fachgebiet "trygg"

Übersetzung 1 - 50 von 115 >>

Übersetzungen eintragen