|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   UK   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: svæði
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

svæði in other languages:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic
English - all languages
Deutsch: S
A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö  

Dictionary Icelandic → German: svæði

Translation 1 - 28 of 28

Icelandic German
 edit 
NOUN   svæði | svæðið | svæðis | svæði
–
svæði {hv}
12
Gelände {n}
svæði {hv}
9
Gebiet {n}
svæði {hv}
3
Region {f}
svæði {hv}
2
Gegend {f}
svæði {hv}Bereich {m} [selten {n}]
svæði {hv}Raum {m} [Gebiet]
svæði {hv}Zone {f}
2 Words
að kemba svæðiein Gebiet ablaufen
að kemba svæðiein Gebiet abstreifen
vistfr. friðlýst svæði {hv}Naturschutzgebiet {n} <NSG>
friðlýst svæði {hv}Schutzgebiet {n}
grænt svæði {hv} [í borgum og bæjum]Anlage {f} [Grünanlage]
hættulegt svæði {hv}unsichere Gegend {f}
hern. hernaðarlegt svæði {hv}militärische Zone {f}
íþr. hlutlaust svæði {hv} [bandarískur fótbolti]neutrale Zone {f} [American Football]
hern. hlutlaust svæði {hv} [milli stríðandi fylkinga]Pufferzone {f} [(entmilitarisierte) neutrale Zone]
lokað svæði {hv}Sperrgebiet {n}
3 Words
á svæði borgarinnarim Bereich der Stadt
5+ Words
Á þessu svæði er mikil þörf á vinnuafli.In dieser Region besteht ein hoher Bedarf an Arbeitskräften.
Farmiðinn gildir aðeins á innra svæði.Die Fahrkarte gilt nur im Innenraum.
Hann býr á strjálbýlu svæði.Er wohnt in einer ländlichen Gegend.
Í borginni eru mörg græn svæði.In der Stadt gibt es viele Grünanlagen.
Landareignin nær yfir næstum 100 hektara svæði.Das Grundstück erstreckt sich über ein Gebiet von fast 100 Hektar.
Landbúnaðurinn er ráðandi á þessu svæði.Die Landwirtschaft überwiegt in dieser Region.
Lögreglumennirnir kembdu svæði í leit að frekari sönnunargögnum.Polizisten streiften das Gebiet ab, auf der Suche nach weiterem Beweismaterial.
Mig langar að skoða þetta svæði.Ich möchte mir dieses Gebiet ansehen.
Þýskalandi var skipt í fjögur svæði eftir stríðið.Deutschland wurde nach dem Krieg in vier Zonen eingeteilt.
að brjóta sér leið inn á ókönnuð svæðiin unerforschte Gebiete vordringen
» See 4 more translations for svæði within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=sv%C3%A6%C3%B0i
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren svæði/DEIS
 

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement