Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: tíð
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

tíð in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic

Wörterbuch Isländisch Deutsch: tíð

Übersetzung 1 - 22 von 22

Isländisch Deutsch
 edit 
ADJ  tíður | tíð | títt ... 
 edit 
NOUN   tíð | tíðin | tíðar | tíðir
tíð {kv}
5
Zeit {f}
tíð {kv}Tempus {n} [Grammatik]
2 Wörter
alla tíð {adv}immer
liðin tíð {kv}Vergangenheit {f}
mál. núliðin tíð {kv}Perfekt {n}
mál. þáliðin tíð {kv}Plusquamperfekt {n}
mál. þáliðin tíð {kv}Vorvergangenheit {f}
3 Wörter
frá ómuna tíð {adv}seit uralten Zeiten
í eina tíð {adv}dereinst [veraltet] [früher einmal]
í eina tíð {adv}einmal
í eina tíð {adv}einstmals [geh.] [früher (einmal)]
í eina tíð {adv}vormals <vorm.>
í seinni tíð {adv}in jüngerer Zeit
í tæka tíð {adv}beizeiten
í tæka tíð {adv}rechtzeitig
í þá tíð {adv}damals
í þá tíð {adv}zu jener Zeit
4 Wörter
með tíð og tíma {adv}mit der Zeit
5+ Wörter
Maður verður velja akrein í tæka tíð áður en komið er gatnamótum.Man muss sich vor der Kreuzung rechtzeitig einordnen.
Tíð umskipti hafa orðið á veðrinu.Das Wetter hat häufig gewechselt.
orðtak Það er löngu liðin tíð.Das ist Vergangenheit.
Þau þekkjast líkast til frá fyrri tíð.Sie mögen sich von früher kennen.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=t%C3%AD%C3%B0
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung