All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: tíð
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

tíð in other languages:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic

Dictionary Icelandic German: tíð

Translation 1 - 31 of 31

Icelandic German
 edit 
ADJ  tíður | tíð | títt ... 
 edit 
NOUN   tíð | tíðin | tíðar | tíðir
tíð {kv}
6
Zeit {f}
tíð {kv}Abschnitt {m} [zeitlich]
tíð {kv}Periode {f}
mál. tíð {kv}Tempus {n} [Grammatik]
veðurfr. tíð {kv}Wetterbedingungen {pl}
veðurfr. tíð {kv}Witterungsverhältnisse {pl}
tíð {kv}Zeitabschnitt {m}
mál. tíð {kv}Zeitform {f}
tíð {kv}Zeitraum {m}
2 Words: Others
alla tíð {adv}immer
2 Words: Nouns
liðin tíð {kv}Vergangenheit {f}
mál. núliðin tíð {kv}Perfekt {n}
mál. þáliðin tíð {kv}Plusquamperfekt {n}
mál. þáliðin tíð {kv}Vorvergangenheit {f}
3 Words: Others
frá ómuna tíð {adv}seit uralten Zeiten
í eina tíð {adv}dereinst [veraltet] [früher einmal]
í eina tíð {adv}einmal
í eina tíð {adv}einstmals [geh.] [früher (einmal)]
í eina tíð {adv}vormals <vorm.>
í seinni tíð {adv}in jüngerer Zeit
í tæka tíð {adv}beizeiten
í tæka tíð {adv}rechtzeitig
í þá tíð {adv}damals
í þá tíð {adv}zu jener Zeit
um ókomna tíð {adv}unendlich
um ókomna tíð {adv}auf unbestimmte Zeit
4 Words: Others
með tíð og tíma {adv}mit der Zeit
5+ Words: Others
Maður verður velja akrein í tæka tíð áður en komið er gatnamótum.Man muss sich vor der Kreuzung rechtzeitig einordnen.
Tíð umskipti hafa orðið á veðrinu.Das Wetter hat häufig gewechselt.
orðtak Það er löngu liðin tíð.Das ist Vergangenheit.
Þau þekkjast líkast til frá fyrri tíð.Sie mögen sich von früher kennen.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=t%C3%AD%C3%B0
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement