All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: tíminn
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

tíminn in other languages:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic
Deutsch: T
A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö  

Dictionary Icelandic → German: tíminn

Translation 1 - 15 of 15

Icelandic German
 edit 
NOUN   tími | tíminn | tíma | tímar
–
Tíminn líður.Die Zeit vergeht.
saga helleníski tíminn {k}Epoche {f} des Hellenismus
3 Words
Tíminn er úti.Die Zeit ist abgelaufen.
Tíminn er útrunninn.Die Zeit ist abgelaufen.
Tíminn líður hratt.Die Zeit vergeht schnell.
Tíminn mjakast áfram.Die Zeit schleicht dahin.
4 Words
orðtak Tíminn læknar öll sár.Die Zeit heilt alle Wunden.
Tíminn var mældur rafrænt.Die Zeit wurde elektronisch gemessen.
5+ Words
Ef einhvern tíma er tíminn, þá er það núna.Wenn nicht jetzt, wann dann?
Er þetta rétti tíminn til þess?Ist das der richtige Zeitpunkt dazu?
Mig minnir að tíminn byrji klukkan níu.Wenn ich mich nicht irre, beginnt die Stunde um neun Uhr.
Núna er ekki rétti tíminn til að tala um það.Jetzt ist nicht der geeignete Augenblick, darüber zu sprechen.
orðtak Tíminn er að renna frá mér.Mir läuft die Zeit davon.
Tíminn er að renna út.Die Zeit drängt.
Tíminn sem sparaðist með þessum hætti, notaði hann til svefns.Die auf diese Weise eingesparte Zeit nutzte er für ein Schläfchen.
» See 1 more translations for tíminn within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=t%C3%ADminn
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement