|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: taka!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

taka! in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Slowakisch
English - Dutch
English - Icelandic
English - Slovak
Deutsch - alle Sprachen
Deutsch: T
A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö  

Dictionary Icelandic → German: taka

Translation 1 - 50 of 544  >>

Icelandic German
 edit 
VERB   að taka | tek | tók | tekið
–
að taka e-ð
100
etw. nehmen
að taka [e-ð tekur + tími]
8
dauern [etw. dauert + Zeitangabe]
að taka e-ð
4
etw. greifen
að taka [e-ð tekur e-ð] [að rúma]aufnehmen [etw. nimmt etw. auf] [Flugzeug, Tank]
að taka [e-ð tekur e-ð] [pláss]einnehmen [etw. nimmt etw. ein] [Platz, Raum]
að taka e-n [að góma]jdn. fangen
2 Words: Others
Fiskarnir taka.Die Fische beißen.
2 Words: Verbs
að taka (í) e-ðetw. ergreifen
að taka á e-m/e-ujdn./etw. anfassen [anpacken]
að taka á e-usich etw. annehmen
að taka að ... [e-ð tekur að ...]anfangen, zu ... [etw. fängt an, zu ...]
að taka afleiðingunumdie Konsequenzen tragen
að taka afstöðuFarbe bekennen [Redewendung] [deutlich Position beziehen]
að taka áhættupokern [hohes Risiko eingehen]
að taka áhættuein Risiko eingehen
að taka andköfnach Luft schnappen
að taka áskoruneine Anregung aufnehmen
að taka áskoruneine Herausforderung annehmen
íþr. að taka aukaspyrnueinen Freistoß ausführen
að taka bensíntanken
að taka bílpróf [talm.]den Führerschein machen [ugs.]
að taka doktorsprófden Doktor machen
að taka e-ð af (e-u)etw. (von etw.) abheben
að taka e-ð af (e-u)etw. (von etw.) abnehmen [Deckel, Hörer]
að taka e-ð af e-mjdm. etw. abnehmen [Führerschein, Geld, Bein, Arm]
að taka e-ð af e-mjdm. etw. entziehen
læknisfr. að taka e-ð af e-m [útlim]jdm. etw. amputieren
að taka e-ð af e-uetw. von etw. abmontieren
að taka e-ð alvarlegaetw. beherzigen
að taka e-ð burtetw. abräumen
að taka e-ð burtetw. wegnehmen
að taka e-ð fráetw. besetzen [reservieren]
að taka e-ð fráetw. bestellen [reservieren]
að taka e-ð frá e-mjdm. etw. entziehen
að taka e-ð frá e-mjdm. etw. aus der Hand nehmen
að taka e-ð frametw. hervorheben
að taka e-ð fram [borðbúnað]etw. herausholen [Geschirr]
að taka e-ð giltetw. gelten lassen
að taka e-ð herfangietw. erbeuten
að taka e-ð herskyldietw. erobern
að taka e-ð innetw. einnehmen [Tabletten, Geld]
að taka e-ð niðuretw. abhängen
að taka e-ð niðuretw. abmontieren
að taka e-ð niðuretw. absetzen
að taka e-ð niðuretw. herunternehmen
að taka e-ð niður [vegna flutnings]etw. abbrechen [abbauen]
að taka e-ð samanetw. zusammenfassen
að taka e-ð samanetw. zusammensammeln
að taka e-ð sunduretw. auseinandernehmen [demontieren]
að taka e-ð traustatakietw. ohne Erlaubnis nehmen
» See 15 more translations for taka within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=taka%21
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement