tanzen lehren in anderen Sprachen:
Deutsch - EnglischDeutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - alle Sprachen
Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: tanzen lehren | Übersetzung 1 - 14 von 14 |
Isländisch | Deutsch | ||
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden | ||
Teilweise Übereinstimmung | |||
dans {k} | Tanzen {n} | ||
dans að tjútta | Jitterbug tanzen | ||
Viltu dansa? | Möchtest du tanzen? | ||
að draga lærdóm af e-u | Lehren aus etw. ziehen | ||
Nokkrir vilja dansa. | Einige wollen tanzen. | ||
Nokkrir vilja kannski dansa. | Manche wollen vielleicht tanzen. | ||
orðtak að hegða sér öðruvísi | aus der Reihe tanzen [fig.] | ||
dans að vanga e-n | mit jdm. Wange an Wange tanzen | ||
Hún kenndi honum að dansa. | Sie brachte ihm das Tanzen bei. | ||
að kenna (e-m) e-ð | (jdn.) etw. lehren | ||
að mála bæinn rauðan [talm.] | die Puppen tanzen lassen [ugs.] [kräftig feiern] | ||
Hún kynntist seinni eiginmanni sínum í dansi. | Sie lernte ihren späteren Ehemann beim Tanzen kennen. | ||
að dansa (e-ð) (við e-n) | (etw.) (mit jdm.) tanzen | ||
Mér finnst gaman að tefla en skemmtilegra að fara í sund og skemmtilegast að fara á ball. | Ich spiele gerne Schach, aber ich gehe lieber schwimmen und am liebsten gehe ich tanzen. |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=tanzen+lehren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung