|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: technische Abwicklung von Büro Vorgängen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Deutsch: T
A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö  

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: technische Abwicklung von Büro Vorgängen

Übersetzung 1 - 50 von 1514  >>

IsländischDeutsch
–
SYNO   Back-Office ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
tæk. verkfr. útflatningur {k}Abwicklung {f} [Blech]
iðnteikning {kv}technische Zeichnung {f}
tölvufr. tæknikrafa {kv}technische Anforderung {f}
tæk. tæknilýsing {kv}technische Spezifikation {f}
tæk. tækninýjung {kv}technische Neuerung {f}
tæk. tækninýjung {kv}technische Verbesserung {f}
verkfr. vísindi verkfræðideild {kv}technische Fakultät {f}
mennt. tækniháskóli {k}Technische Hochschule {f} <TH>
atv. tækniteiknari {k} [kvenkyns]technische Zeichnerin {f}
iðn. tækniver {hv}technische Anlage {f} [Betrieb]
tæk. tæknileg reglugerð {kv}technische Vorschrift {f}
tæk. tæknileg töf {kv}technische Verzugsdauer {f}
skrifstofa {kv}Büro {n}
læknisfr. geislafræðingur {k} [kvenkyns]medizinisch-technische Radiologieassistentin {f}
alþjóðaskrifstofa {kv}internationales Büro {n}
meinatæknir {k} [kvenkyns]medizinisch-technische Assistentin {f} <MTA>
Hann var á skrifstofunni.Er war im Büro.
Tæknilegir örðuleikar seinkuðu eldflaugarskotinu.Technische Schwierigkeiten verzögerten den Start der Rakete.
Hún vinnur á skrifstofu.Sie arbeitet in einem Büro.
að menga loftið á skrifstofunnidie Luft im Büro verpesten
Hringdu í mig á skrifstofuna.Ruf mich im Büro an.
Hann ber ekkert skynbragð á tækilega hluti.Er hat keine Ader für technische Dinge.
Hann gekk með hraði rakleiðis inn á skrifstofu.Eilig strebte er ins Büro.
Skrifstofan hans er í vinstri álmunni.Sein Büro befindet sich im linken Flügel.
Vinnsamlegast fjarlægðu þessa mynd úr skrifstofunni minni.Bitte entfernen Sie dieses Bild aus meinem Büro.
Hvenær get ég helst náð í þig á skrifstofunni?Wann kann ich Sie im Büro am besten erreichen?
Ég býst þá við þér klukkan þrjú á skrifstofuna mína.Ich erwarte dich dann um drei in meinem Büro.
Hann verður að vera á skrifstofunni kl. 8.Er muss um 8 Uhr im Büro sein.
Ég hélt að þú værir í fríi, en þá ertu á skrifstofunni!Ich wähnte dich im Urlaub, dabei bist du im Büro!
eins og e-s er von og vísawie von jdm. zu erwarten war
aftur {adv}von neuem
einlæglega {adv}von Herzen
héðan {adv}von hier
mitt {adv}inmitten von
þjóðhfr. orkneyskur {adj}von Orkney
sjálfkrafa {adj}von selbst
utan {adv}von außen
þaðan {adv}von dort
von {kv}Aussicht {f}
von {kv}Erwartung {f}
von {kv}Hoffnung {f}
aðalborinn {adj}adlig von Geburt
aðalborinn {adj}von edler Abstammung
af {prep} [+þgf.]von [+Dat.]
allskyns {adj}jede Art von
ættborinn {adj}adlig von Geburt
ættborinn {adj}von edler Abstammung
ættstór {adj}von edler Abstammung
eðalborinn {adj}adlig von Geburt
eðalborinn {adj}von edler Abstammung
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=technische+Abwicklung+von+B%C3%BCro+Vorg%C3%A4ngen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.056 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung