Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: telefon
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

telefon in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: telefon

Übersetzung 1 - 25 von 25

IsländischDeutsch
NOUN   das Telefon/[alt] Telephon | die Telefone/[alt] Telephone
 edit 
SYNO   Anruf | Telefon [schweiz.] ... 
fjarsk. sími {k}
59
Telefon {n}
2 Wörter
fjarsk. símalaus {adj}ohne Telefon
fjarsk. þráðlaus sími {k}drahtloses Telefon {n}
fjarsk. snúrusími {k}schnurgebundenes Telefon {n}
fjarsk. þráðlaus sími {k}schnurloses Telefon {n}
3 Wörter
Síminn hringir.Das Telefon bimmelt.
Síminn hringir.Das Telefon klingelt.
Síminn til þín!Telefon für dich!
fjarsk. hanga í símanumam Telefon hängen [ugs.]
fjarsk. svara í símannans Telefon gehen
fjarsk. svara í símanndas Telefon abnehmen
fjarsk. hringja í e-njdm. ein Telefon geben [schweiz.]
fjarsk. sækja e-n í símannjdn. ans Telefon holen
4 Wörter
Síminn hringir án afláts.Das Telefon klingelt unablässig.
Ertu með síma?Hast du ein Telefon?
Síminn minn er í ólagi.Mein Telefon funktioniert nicht.
svara í símasich am Telefon melden
5+ Wörter
Í þá daga var enn enginn sími til.Damals gab es noch kein Telefon.
ég nota símann þinn?Kann ich dein Telefon benutzen?
Get ég fengið hringja hjá þér?Kann ich mal dein Telefon benutzen?
Símanum var lokað hjá honum.Man sperrte ihm das Telefon.
Ég myndi ekki vilja vera án símans míns.Mein Telefon möchte ich nicht missen.
Svefndrukkinn ráfaði hann í símann.Schlaftrunken tappte er zum Telefon.
Hún blaðrar tímunum saman í símann.Sie quasselt stundenlang am Telefon.
Óskað var eftir henni í símann.Sie wurde am Telefon verlangt.
» Weitere 15 Übersetzungen für telefon innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=telefon
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung