Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: to bind sb sth [make sb or sth stick together]

Übersetzung 1 - 17 von 17

	Isländisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	sýndar- `{adj}` `[sb.` `sýndarmennska]`	vorgetäuscht
	Ég pakka gjöfinni ekki inn heldur bind bara gjafaband utan um hana.	Ich packe das Geschenk nicht ein, sondern binde nur ein Geschenkband darum.
	eðlisfr. rafm. lampi `{k}` `[sb.` `útvarpslampi]`	Elektronenröhre `{f}`
	viðsk. sjálfsafgreiðslukassi `{k}`	Selbstbedienungskasse `{f}` `[SB-Kasse]`
	járnbr. uppbyggð járnbraut `{kv}` `[sb.` `uppbyggður` `vegur]`	Bahndamm `{m}`
	að skyrpa `[sb.` `penninn` `skyrpir]`	auslaufen `[Tinte]`
	járnbr. uppbyggð járnbraut `{kv}` `[sb.` `uppbyggður` `vegur]`	Eisenbahndamm `{m}`
	lögfr. smátt letur `{hv}` `[sb.` `smáa` `letrið]`	Kleingedrucktes `{n}`
	steinaður `{adj}` `[sb.` `steinað` `hús]`	mit Stein verkleidet `[Mauer]`
	reikningur `{k}` `[sb.` `að` `taka` `e-ð` `með` `í` `reikninginn]`	Kalkül `{n}` `{m}`
	að spyrjast til e-s `[sb.` `ekkert` `hefur` `spurst` `til` `e-s]`	von jdm. hören `[ein` `Lebenszeichen` `bekommen]`
	íþr. vopn stöng `{kv}` `[ör]`	Schaft `{m}` `[Pfeilschaft]`
	íþr. vopn nót `{kv}` `[ör]`	Nocke `{f}` `[Pfeil]`
	íþr. vopn fjaðrir `{kv.ft}` `[ör]`	Steuerfedern `{pl}` `[Pfeil]`
	efnafr. antímon `{hv}` <Sb>	Antimon `{n}` <Sb>
	sjálfsafgreiðsla `{kv}`	Selbstbedienung `{f}` <SB>
	sjálfsafgreiðslubensínstöð `{kv}`	SB-Tankstelle `{f}`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=to+bind+sb+sth+%5Bmake+sb+or+sth+stick+together%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.375 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

to bind sb sth in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: to bind sb sth [make sb or sth stick together]

Übersetzung 1 - 17 von 17

Übersetzungen eintragen