|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: to crawl in into sth
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to crawl in into sth in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: to crawl in into sth

Übersetzung 551 - 600 von 2580  <<  >>


Isländisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Teilweise Übereinstimmung
í bráð og lengd {adv}jetzt und in Zukunft
einmitt á því augnabliki {adv}just in dem Moment
komast í rétt skapin Stimmung kommen
venjast e-usich in etw. einarbeiten
nýsköpun {kv} í kyndingartækniInnovation {f} in der Heizungstechnik
telja sig öruggansich in Sicherheit wähnen
greiða út í höndin bar zahlen
stanga úr tönnunumin den Zähnen stochern
brotna í maskin tausend Stücke zerbrechen
orða e-ðetw. in Worte fassen
læknisfr. hjálp {kv} í viðlögumHilfe {f} in der Not
fara í maskin tausend Stücke zerbrechen
inngangur {k} málvísindumEinführung {f} in die Sprachwissenschaft
fossa í e-ðin etw. hineinströmen
vera alveg óvístin den Sternen stehen
Hún flettir vörulistanum.Sie blättert in dem Katalog.
ganga í snörunain die Falle gehen
Rafhlöður tilheyra sérsorpi.Batterien gehören in den Sondermüll.
fuglafr. vera í sárumin der Mauser sein
fara á stúfanasich in Bewegung setzen
vera í bænumin der Stadt sein
vera í seliin der Berghütte sein
umturna e-uetw. in Unordnung bringen
vera í fjölskyldunniin der Familie liegen
mölbrjóta e-ðetw. in Stücke schlagen
koma í bæinnin die Stadt kommen
fara í bæinnin die Stadt gehen
vera í ættinniin der Familie liegen
vera í meirihlutain der Mehrheit sein
vera á reikiin der Schwebe sein
vera í bygginguim/in Bau sein
búa samanin einer eheähnlichen Gemeinschaft leben
fara í messuin die Messe gehen
greiða út í höndin bar bezahlen
Hann féll í yfirlið.Er fiel in Ohnmacht.
spila í happdrættiin der Lotterie spielen
bíta í epliin einen Apfel beißen
trúarbr. ganga í reglunain den Orden eintreten
leiða til e-sin etw. resultieren
upp á sitt besta {adv}in seinen besten Jahren
þreyfa á e-uan / in etw. fassen
snerta á e-uan / in etw. fassen
falla í alvarlegt þunglyndiin schwere Depressionen fallen
vera á hæsta viðbúnaðarstigiin höchster Alarmbereitschaft sein
kveikja í húsiein Haus in Brand stecken
aðlagast e-usich in etw.Akk. integrieren
vaða í peningum [talm.]in Geld schwimmen [ugs.]
lenda í mínusin die roten Zahlen geraten
vera í þungum þönkumin Gedanken versunken sein
vekja undrun e-sjdn. in Staunen versetzen
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=to+crawl+in+into+sth
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.441 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung