|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: to fall in battle
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to fall in battle in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: to fall in battle

Übersetzung 501 - 550 von 2632  <<  >>


Isländisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Teilweise Übereinstimmung
vera í fjölskyldunniin der Familie liegen
vera í meirihlutain der Mehrheit sein
vera í blindgötuin einer Sackgasse stecken
færa til bókarin einem Protokoll festhalten
leiða til e-sin etw. resultieren
rata í ógöngur [orðtak]in Schwierigkeiten geraten
trúarbr. ganga í reglunain den Orden eintreten
fara í messuin die Messe gehen
upp á sitt besta {adv}in seinen besten Jahren
Ég er í vandræðum.Ich bin in Schwierigkeiten.
Hjálögð gögn eru ...In der Anlage sind beigefügt ...
telja sig öruggansich in Sicherheit wähnen
Hann féll í yfirlið.Er fiel in Ohnmacht.
greiða út í höndin bar zahlen
greiða út í höndin bar bezahlen
fara á stúfanasich in Bewegung setzen
aflaga e-ðetw. in Unordnung bringen
standa í röðin der Schlange stehen
vera í vanda staddurin Schwierigkeiten sein
sitja í nefndin einem Ausschuss sitzen
tapa í leikin einem Spiel verlieren
vera í umræðunniin (der) Diskussion sein
hestam. ríða á harðastökkiin scharfem Galopp reiten
birtast í blaðinuin der Zeitung erscheinen
ganga í snörunain die Falle gehen
vera á döfinnisich in Vorbereitung befinden
{hv}Loch {n} in einem Sumpf [oft bemoost]
mat. smjörsteikja e-ðetw. in Butter anbraten
í þröngum hópiin einem kleineren Rahmen [fig.]
Rafhlöður tilheyra sérsorpi.Batterien gehören in den Sondermüll.
Hún flettir vörulistanum.Sie blättert in dem Katalog.
stefna í gjaldþrotin Richtung Konkurs gehen
bíta í epliin einen Apfel beißen
koma í bæinnin die Stadt kommen
búa samanin einer eheähnlichen Gemeinschaft leben
lenda í deiluin einen Konflikt geraten
Það leið yfir hann.Er fiel in Ohnmacht.
vera í bænumin der Stadt sein
ígrunda e-ðetw. in Erwägung ziehen
jafnaði {adv}in der Regel <i. d. R.>
vera á reikiin der Schwebe sein
vera í bygginguim/in Bau sein
falla í gleymskunnar in Vergessenheit geraten
komast í stuð [talm.]in Stimmung kommen
bora í tönnin einen Zahn bohren
spýta í lófanain die Hände spucken
fara í bæinnin die Stadt gehen
mölbrjóta e-ðetw. in Stücke schlagen
vera í vandræðumsich in Schwierigkeiten befinden
læknisfr. [yfirlæknir á sjúkrahúsi]Halbgott {m} in Weiß [ugs.] [pej.]
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=to+fall+in+battle
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.226 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung