Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: to get along like cats and dogs
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to get along like cats and dogs in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: to get along like cats and dogs

Übersetzung 1 - 50 von 117  >>


Isländisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
and- {prefix}anti-
and- {prefix}wider-
[ég] get[ich] kann
Get ég fengið reikninginn!Bitte zahlen!
F Beðmál í borginniSex and the City
þung umferð {kv}Stop-and-go-Verkehr {m}
Ég get ekki annað.Ich kann nicht anders.
Ég get staðfest það.Das kann ich bestätigen.
Get ég hjálpað þér?Kann ich Ihnen helfen?
Get ég skilað einhverju?Kann ich etwas ausrichten?
Ég get þetta ekki.Ich kann das nicht.
Ég get ekki teiknað.Ich kann nicht zeichnen.
Get ég fengið aðstoð?Können Sie mir helfen?
Ég get gert þetta.Ich kann das machen.
Get ég keypt þungunarpróf hér?Gibt es hier Schwangerschaftstests?
Get ég hjálpað þér?Was wünschen Sie? [im Laden]
Get ég fengið poka?Kann ich eine Tüte bekommen?
Get ég fengið matseðilinn?Kann ich die Speisekarte haben?
Get ég fengið endurgreitt?Kann ich das Geld zurückbekommen?
Get ég fengið nótu?Kann ich eine Quittung bekommen?
Ég get keyrt þig (þangað).Ich kann dich hinfahren.
Hvar get ég keypt klósettpappír?Wo kann ich Toilettenpapier kaufen?
get ég sofið rólegur.Nun kann ich ruhig schlafen.
Ég get ekki metið það.Ich kann das nicht beurteilen.
Get ég fengið kvittun?Könnte ich bitte eine Quittung haben?
Get ég borgað með evrum?Kann ich mit Euro bezahlen?
Get ég leigt handklæði hér?Kann ich ein Handtuch leihen?
Hvað get ég gert fyrir þig?Was darf es sein?
Get ég borgað með kreditkort?Kann ich mit Kreditkarte bezahlen?
Hvar get ég fundið lögfræðing?Wo finde ich einen Rechtsanwalt?
Get ég fengið vatnsglas?Kann ich ein Glas Wasser bekommen?
Ég get ekki metið það.Ich kann das nicht einschätzen.
Þetta get ég ekki leyft.Das kann ich nicht zulassen.
Get ég skilið eftir skilaboð?Kann ich eine Nachricht hinterlassen?
Ég get beðið eftir þér.Ich kann auf dich warten.
Hvernig get ég aðstoðað þig?Womit kann ich Ihnen dienen?
Ég get ekki því gert.Ich kann nichts dafür.
Ég get ekkert því gert.Ich kann es nicht ändern.
Því miður get ég ekki komið.Leider kann ich nicht kommen.
Ég get auðvitað reynt það.Ich kann es ja mal versuchen.
Ég get vel verið án þess.Darauf kann ich gut verzichten.
Ég get illa munað nöfn.Ich kann Namen nur schlecht behalten.
Get ég fengið lánaða símaskrá yfir ...?Haben Sie ein Telefonbuch von ...?
Hvar get ég keypt miða?Wo kann ich ein Ticket kaufen?
Hvar get ég leigt bíl?Wo kann ich ein Auto mieten?
Þetta get ég engan veginn umborið!Das kann ich keinesfalls dulden!
Get ég fengið far hjá þér?Kann ich mit Dir mitfahren?
Um það get ég ekki dæmt.Darüber kann ich nicht urteilen.
Ég get vel skilið áhyggjur þínar.Ich kann deine Bedenken gut verstehen.
Ég get ekki hætt hnerra.Ich kann nicht aufhören zu niesen.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=to+get+along+like+cats+and+dogs
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.061 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten