Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: to give sb no chance
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to give sb no chance in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: to give sb no chance

Übersetzung 1 - 28 von 28


Isländisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
möguleiki {k}Chance {f}
tækifæri {hv}Chance {f}
íþr. dauðafæri {hv}todsichere Chance {f}
séns {k} [talm.]Chance {f}
færi {hv} [heppilegar aðstæður]Chance {f}
síðasti séns {k} [talm.]letzte Chance {f}
tækifærieine Chance bekommen
sæta lagieine Chance nutzen
klúðra tækifærieine Chance vergeben
missa af tækifærieine Chance verpassen
Möguleiki á nýju upphafi.Chance für einen Neubeginn.
Það gefur mér tækifæri.Das bietet mir eine Chance.
veita e-m enn eitt tækifærijdm. noch eine Chance geben
gefa e-m enn eitt tækifærijdm. noch eine Chance geben
láta gullið tækifæri sér úr greipum gangasich eine hochkarätige Chance entgehen lassen
færi gera e-ð)eine Chance bekommen (etw. zu tun)
gefa e-m tækifæri til e-sjdm. eine Chance zu/für etw. geben
láta ekki tækifærið sér úr greipum ganga [orðtak]sich die Chance nicht durch die Lappen gehen lassen [ugs.] [Idiom]
Við ættum ekki drolla of lengi því annars gengur gott tækifæri okkur úr greipum.Wir sollten nicht zu lange zaudern, sonst entgeht uns eine gute Chance.
Neibb. [talm.]Nö. [ugs.]
efnafr. nóbelín {hv}Nobelium {n} <No>
mál. nafnorð {hv} <no.>Nomen {n}
mál. nafnorð {hv} <no.>Hauptwort {n}
mál. nafnorð {hv} <no.>Substantiv {n}
norðaustur {hv} <NA>Nordosten {m} <NO>
efnafr. antímon {hv} <Sb>Antimon {n} <Sb>
sjálfsafgreiðsla {kv}Selbstbedienung {f} <SB>
sjálfsafgreiðslubensínstöð {kv}SB-Tankstelle {f}
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=to+give+sb+no+chance
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.127 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten