Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: to hop a vehicle

Übersetzung 601 - 650 von 5338 << >>

	Isländisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Teilweise Übereinstimmung
	að vera á döfinni	aktuell sein
	að vera á flækingi	obdachlos sein
	að fara á klósettið	austreten gehen
	að þurfa á klósettið	austreten müssen
	tón. að spila á gítar	Gitarre spielen
	orðtak svart á hvítu	schwarz auf weiß
	að slökkva á sér	sich ausschalten
	að vera á varðbergi	wachsam sein
	að vera á vakt	Dienst haben
	að leggja hönd á plóginn	mithelfen
	á `{adv}` `{prep}` `[+þgf.]` / `[+þf.]`	in `[+Dat.]` / `[+Akk.]`
	á hálftíma fresti `{adv}`	jede halbe Stunde
	að fara á taugum	durchdrehen `[ugs.]`
	íþr. að stíga á/yfir línu	übertreten
	á `{prep}` `[+þgf.]` / `[+þf.]`	an `[+Dat.]` / `[+Akk.]`
	á hinu/-nu `{prep}`	am `[an` `dem]`
	á hinni/-nni `{prep}`	am `[an` `dem]`
	á hinum/-num `{prep}`	am `[an` `dem]`
	e-r á að	jd. soll
	Horfðu á mig!	Sieh mich an!
	á `{adv}` `{prep}` `[+þgf.]` / `[+þf.]`	auf `[+Dat.]` / `[+Akk.]`
	á áttunda áratugnum `{adv}`	in den 70ern
	á alþjóðlegan mælikvarða `{adv}`	von internationalem Format
	Setjið á ykkur ilmvatn!	Parfümiert euch!
	á ýmsa vegu `{adv}`	in vielfacher Weise
	að horfa aðgerðalaus á	tatenlos zusehen
	á tilsettum tíma `{adv}`	zu gegebener Zeit
	á þessum tíma `{adv}`	zu jener Zeit
	upp á síðkastið `{adv}`	in letzter Zeit
	að dansa á afturfótunum	tänzeln `[Pferd]`
	að lifa á kostnað annarra	schmarotzen
	að aka á ofsahraða	rasant fahren
	að hrökklast aftur á bak	zurückschrecken
	við hliðina á því `{adv}`	daneben `[räumlich]`
	á miklum hraða `{adv}`	mit hohem Tempo
	að vera á bakvakt	Bereitschaftsdienst haben
	að sigrast á erfiðleikum	Schwierigkeiten überwinden
	að hlusta á útvarp	Radio hören
	að koma á friði	Frieden schaffen
	á miðjum vetri `{adv}`	im tiefsten Winter
	á þessum tíma `{adv}`	zu dieser Zeit
	Hún lagði á.	Sie hat aufgelegt.
	tilraunir `{kv.ft}` á dýrum	Tierversuch `{m}`
	að vera á einu máli	übereinstimmen
	að láta á sjá	Abnutzungsmerkmale zeigen
	á mánuði `{adv}`	im Monat `[pro` `Monat]`
	að bresta á	losbrechen `[Sturm,` `Unwetter]`
	að koma á verkfallsvörslu	Streikposten aufstellen
	á fylliríi `{adv}` `[talm.]`	im Suff `[ugs.]`
	járnbr. á milli stöðva `{adv}`	auf freier Strecke

Vorige Seite | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=to+hop+a+vehicle
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.570 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

to hop a vehicle in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: to hop a vehicle

Übersetzung 601 - 650 von 5338 << >>

Übersetzungen eintragen