|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: to keep a low profile
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to keep a low profile in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Slovak
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: to keep a low profile

Übersetzung 501 - 550 von 5334  <<  >>


Isländisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Teilweise Übereinstimmung
á hans ævi {adv}zu seinen Lebzeiten
hanga á horriminniNot leiden
á marga vegu {adv}auf vielfältige Weise
á tvo vegu {adv}auf zwei Arten
á þrjá vegu {adv}auf drei Seiten
vera á vaktWache haben
vera á vaktSchicht haben
vera á laususolo sein
vera á laususingle sein
á milli mála {adv}zwischen den Mahlzeiten
vinna á(an) Boden gewinnen
liggja á lausuverfügbar sein
sitja á friðarstólifriedfertig sein
hægja á sérlangsamer fahren
hægja á sérlangsamer gehen
vera á vappiherumspazieren [ugs.]
leggjast á eittsich vereinigen
á hverju kvöldi {adv}an jedem Abend
á þessum árstíma {adv}zu dieser Jahreszeit
horfa á sigsich betrachten
horfa á sigsich ansehen
vistfr. mat {hv} á umhverfisáhrifumUmweltverträglichkeitsprüfung {f} <UVP>
ef það á við {adv}falls zutreffend
á svipuðu reki {adj}ungefähr gleich alt
sitja á sérsich beherrschen
vera á umræðustigidiskutiert werden
á milli {prep} [+ef.]zwischen [+Dat.] / [+Akk.]
á annað borð {adv}da ... nun einmal
leggjast á eittsich zusammenschließen
leiklist stíga á stokktingeln [ugs.]
á sama hátt {adv}in derselben Weise
á næstunni {adv}in der nahen Zukunft
kantast á [gamalt]sich streiten
á ýmsa lund {adv}auf verschiedene Weise
leikir Hver á leik?Wer ist dran?
norður á bóginn {adv}gen Norden [veraltend]
norður á bóginn {adv}in Richtung Norden
mat. hlaðborð {hv}Buffet {n} à discrétion [schweiz.]
út á við {adv}nach außen hin
vera á hulduunklar sein
koma upp ápassieren [geschehen]
í hádeginu á morgun {adv}morgen Mittag
ala á öfundNeid schüren
ala á óttaAngst schüren
ala á hatriHass schüren
farast á missich verpassen
tölvufr. á tölvutæku formi {adj}in digitaler Form
vera á vergangiobdachlos sein
á ári {adv}im Jahr [pro Jahr]
brölta á fætursich aufrappeln
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=to+keep+a+low+profile
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.628 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung