Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: to not wake up in time for sth

Übersetzung 251 - 300 von 2745 << >>

	Isländisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Teilweise Übereinstimmung
	í rólegheitum `{adv}`	in aller Ruhe
	að riðlast	in Unordnung geraten
	á fjalli `{adv}`	in den Bergen
	hvaða ár? `{adv}`	in welchem Jahr?
	sérstaklega `{adv}`	in besonderem Maß / Maße
	skrifaður á ritvél `{adj}`	in Maschinenschrift
	á næstunni `{adv}`	in nächster Zeit
	í einstökum atriðum `{adv}`	in Einzelheiten
	alls kostar `{adv}`	in jeder Beziehung
	í hófi `{adv}`	in Maßen `[maßvoll]`
	ökut. rafm. tengiltvinnbíll `{k}`	Plug-in-Hybrid `{m}`
	fótlúinn `{adj}`	müde in den Beinen
	í raun `{adv}`	in der Praxis
	á mölinni `{adv}`	in der Stadt
	áberandi `{adj}`	in die Augen springend
	áður fyrr `{adv}`	in früheren Zeiten
	í árdaga `{adv}`	in prähistorischen Zeiten
	í kyrrþey `{adv}`	in aller Stille
	von bráðar `{adv}`	in kurzer Zeit
	í makindum `{adv}`	in aller Ruhe
	að hellirigna	in Strömen gießen
	allt í góðu `{adv}`	in Ordnung
	í millibili `{adv}`	in der Zwischenzeit
	á sekúndu `{adv}`	in der Sekunde
	á klukkustund `{adv}`	in der Stunde
	á viku `{adv}`	in der Woche
	í fjarska `{adv}`	in der Ferne
	allt fínt `{adj}`	alles in Ordnung
	allt gott `{adj}`	alles in Ordnung
	allt í lagi `{adv}`	in Ordnung
	stærðfræðikeppni `{kv}`	Wettbewerb `{m}` in Mathe
	þjóðkunnur `{adj}`	in der Bevölkerung bekannt
	sálfræði þroskaskertur `{adj}`	in seiner Entwicklung beeinträchtigt
	í óstuði `{adj}`	nicht in Stimmung
	að fokreiðast	in Rage kommen
	í svitabaði	in Schweiß gebadet
	ólastaður `{adj}`	nicht in Verruf geraten
	íþróttamannslegur `{adj}`	in körperlich guter Form
	í miðju kafi `{prep}`	mitten in
	læknisfr. líffr. glasafrjóvgun `{kv}`	In-vitro-Befruchtung `{f}`
	í tvennt `{adv}`	in zwei Teile
	opinberlega `{adv}`	in aller Öffentlichkeit `[Redewendung]`
	í þríriti `{adv}`	in dreifacher Ausführung
	til forna `{adv}`	in früheren Zeiten
	í fornöld `{adv}`	in früheren Zeiten
	í kjölfarið `{adv}`	in der Folge
	eignarjörð `{kv}`	Bauernhof `{m}` in Privatbesitz
	með tilhlökkun	in freudiger Erwartung
	í þessu `{adv}`	in diesem Moment
	út í `{prep}` `[+þf.]`	in `[+Akk.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=to+not+wake+up+in+time+for+sth
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.258 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

to not wake up in time for sth in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: to not wake up in time for sth

Übersetzung 251 - 300 von 2745 << >>

Übersetzungen eintragen