|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: to operate in the capital market
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to operate in the capital market in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: to operate in the capital market

Übersetzung 551 - 600 von 2585  <<  >>


Isländisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Teilweise Übereinstimmung
Hann féll í yfirlið.Er fiel in Ohnmacht.
trúarbr. ganga í reglunain den Orden eintreten
fara í messuin die Messe gehen
falla í gleymskunnar in Vergessenheit geraten
standa í röðin der Schlange stehen
vera í meirihlutain der Mehrheit sein
á sig óorðin Misskredit geraten
fjár. setja í umferðin Umlauf bringen [Geld]
bora í nefiðin der Nase pulen
kroppa í nefiðin der Nase pulen
vera í minnihlutain der Minderheit sein
vera í minnihlutain der Minderzahl sein
leiða til e-sin etw. resultieren
náladofi {k} í fótleggjunumKribbeln {n} in den Beinen
fara illain die Hose gehen [ugs.]
telja sig öruggansich in Sicherheit wähnen
Er allt í lagi?Ist alles in Ordnung?
vera tekinn til fangain Gefangenschaft geraten
fara á eftirlaunin den Ruhestand gehen
í þessum töluðu orðum {adv}eben in diesem Augenblick
Ég er í vandræðum.Ich bin in Schwierigkeiten.
eftir því sem ég man {adv}in meiner Erinnerung
Hún missti meðvitund.Sie ist in Ohnmacht gefallen.
íhuga e-ðetw. in Erwägung ziehen
hólf {hv} í handtöskunniFach {n} in der Handtasche
freista e-setw. in Versuchung bringen
hverfa í fjöldannin der Masse untergehen
hverfa í mannfjöldannin der Menge untergehen
vöxtur {k} í efnahagslífinuWachstum {n} in der Wirtschaft
ís {k} í brauðformiEis {n} in der Waffel
standa í biðröðin einer Schlange anstehen
grípa til undanbragðasich in Ausreden flüchten
orða e-ðetw. in Worte fassen
hætta í miðjum klíðummitten in . . . abbrechen
inngangur {k} málvísindumEinführung {f} in die Sprachwissenschaft
vefn. aftan frá í lykkjunahinten in die Masche
fara í maskin tausend Stücke zerbrechen
brotna í maskin tausend Stücke zerbrechen
nýsköpun {kv} í kyndingartækniInnovation {f} in der Heizungstechnik
leika á alsoddiin gehobener Stimmung sein
læknisfr. [yfirlæknir á sjúkrahúsi]Halbgott {m} in Weiß [ugs.] [pej.]
dáleiða e-njdn. in Hypnose versetzen
vera kominn í sóknarhugin Angriffsstimmung sein
fara á eftirlaunin den Ruhestand treten
komast af staðin Gang kommen [fig.]
Borgin í rústum.Die Stadt lag in Trümmern.
leggja sig í hættusich in Gefahr begeben
smeygja sér í peysunain den Pulli schlüpfen
sitja á hækjum sínumin der Hocke sitzen
lenda í slæmum félagsskapin schlechte Gesellschaft geraten
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=to+operate+in+the+capital+market
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.201 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung