Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: to remit a receipt

Übersetzung 451 - 500 von 5337 << >>

	Isländisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Teilweise Übereinstimmung
	hætta `{kv}` á hálku	Glatteisgefahr `{f}`
	á kostnað ríkisins `{adv}`	auf Staatskosten
	á móti `{prep}` `[+þgf.]`	gegen `[+Akk.]`
	okkar á milli	unter uns
	á móti `{adv}` `[+þgf.]`	entgegen `[+Dat.]`
	sín á milli `{adv}`	untereinander `[miteinander]`
	á viku fresti `{adv}`	im Wochentakt
	að standa á hleri	lauschen
	Unverified röskun `{kv}` á húsfriði	Hausfriedensbruch `{m}`
	á hinn bóginn `{adv}`	noch einmal
	austur `{hv}` <A>	Osten `{m}` <O>
	á hjólinu `{adv}`	mit dem Rad
	að horfa á sjónvarpið	fernsehen
	á undan `{prep}` `[+þgf.]`	vor `[+Dat.]`
	sigurvegari `{k}` á stigum	Punktsieger `{m}`
	á stólinn	auf den Stuhl
	á næsta ári `{adv}`	nächstes Jahr
	á vegginn `{adv}`	an die Wand
	hrjúfur á yfirborðinu `{adj}`	raubeinig `[ugs.]`
	gras. þráður `{k}` á klifurplöntu	Ranke `{f}`
	á rúfi og stúfi `{adv}`	durcheinander
	að rísa á fætur	aufstehen
	að stökkva á fætur	aufspringen
	að fara á fætur	aufstehen
	á vísindasviðinu `{adv}`	auf wissenschaftlicher Ebene
	að hopa á hæl	zurückschrecken
	að játa á sig	gestehen
	á Hamborgarsvæðinu `{adv}`	im Raum Hamburg
	á yfirvegaðan hátt `{adv}`	mit Bedacht
	á hverri stundu `{adv}`	jeden Moment
	hver á eftir öðrum `{adv}`	reihum
	á haus `{adv}` `[talm.]`	pro Kopf
	búinn á taugum `{adj}`	nervlich erschöpft
	flug að taka á loft	starten
	að fara á undan	vorangehen
	ökutæki `{hv}` á beltum	Raupenfahrzeug `{n}`
	á hálfvirði	zum halben Preis
	á undan mér	vor mir
	umferð `{kv}` á móti	Gegenverkehr `{m}`
	sem er á sama tíma `{adj}`	synchron
	svo orð sé á gerandi `{adj}`	nennenswert
	að koma við á veitingahúsi	einkehren
	að fara á taugum	durchdrehen `[ugs.]`
	tvisvar á dag `{adv}`	zweimal am Tag
	á fleygiferð `{adv}` `[talm.]`	mit hoher Geschwindigkeit
	að gefa kost á sér	kandidieren
	á þrotum `{adj}`	verbraucht `[nicht` `mehr` `vorhanden]`
	á ýmsa vegu `{adv}`	auf vielfältige Weise
	á ýmsa vegu `{adv}`	in vielfacher Weise
	á sama stað `{adv}`	ebenda `[bei` `Zitat]`

Vorige Seite | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=to+remit+a+receipt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.522 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

to remit a receipt in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: to remit a receipt

Übersetzung 451 - 500 von 5337 << >>

Übersetzungen eintragen