Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: to run at full speed [machines]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to run at full speed in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: to run at full speed [machines]

Übersetzung 1 - 27 von 27


Isländisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
litahlaup {hv}Color Run {m}
fúll {adj}mürrisch
fúll {adj}stinkend
rún {kv}Rune {f} [germ. Schriftzeichen]
fúll {adj}sauer [verärgert]
fúll {adj}muffelig [ugs.]
atv. full atvinna {kv}Vollbeschäftigung {f}
fúll {adj}faulig [Ei, Wasser]
full flaska {kv}volle Flasche {f}
Biðstofan er full.Das Wartezimmer ist voll.
full karfa {kv} af vörumKorb {m} voller Waren
Ritgerðin er full af villum.Die Arbeit ist voller Fehler.
Þetta er gömul kona, full biturleika.Das ist eine erbitterte, alte Frau.
keyra e-ð upp í full afköstetw. hochfahren [Maschine, Reaktor, Schmelze]
at-merki {hv}At-Zeichen {n} <@>
leikir fullt hús {hv} [póker]Full House {n} [Poker]
vera fúll út í e-n fyrir e-ð [talm.]jdm. etw. krummnehmen [ugs.]
át {hv}Essen {n}
át {hv}Fressen {n}
at {hv}Schinderei {f}
at {hv}Mühsal {f}
bibl. Gamla testamentið {hv}Altes Testament {n} <AT>
Unverified gera at í e-mjdn. schinden
Unverified gera at í e-mjdn. drillen
Ég át hádegismatinn í flýti.Ich hastig das Mittagessen.
Hann át tvær sneiðar af kökunni.Er zwei Stück/Stücke Kuchen.
efnafr. astat {hv}Astat {n} <At>
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=to+run+at+full+speed+%5Bmachines%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.097 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten