|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: to take in exchange
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to take in exchange in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: to take in exchange

Übersetzung 601 - 650 von 2580  <<  >>


Isländisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Teilweise Übereinstimmung
fara niður í in die Innenstadt gehen
þæfa máldie Diskussion in die Länge ziehen
vera einhverju þaulkunnuguretw. in- und auswendig kennen
vera í þjálfunin guter körperlicher Verfassung sein
samræmast e-uin Übereinstimmung mit etw. sein
passa e-ð)(in etw.Akk.) hineinpassen
kíkja inn (um e-ð)(in etw.) hineinschauen
vistast á hjúkrunarheimiliin einem Pflegeheim untergebracht werden
vistunarmat {hv}Beurteilung {f} vor der Einweisung in ein Pflegeheim
koma ekki til greinanicht in Betracht kommen
vera ofan í e-uin etw. sein
aðla e-njdn. in den Adelsstand erheben
liggja í þvíin der Patsche sitzen [ugs.]
Frakkland er í Vestur-Evrópu.Frankreich ist in Westeuropa.
spila með í liðiin einer Mannschaft mitspielen
vera seldur í metrataliin Metern verkauft werden
vera í mínusin den Miesen sein [ugs.]
Mörgæsir lifa á Suðurskautslandinu.Pinguine leben in der Antarktis.
orðtak fram á rauða nótt {adv}bis in die Puppen [ugs.]
gera e-n ævareiðanjdn. in Rage bringen
koma fram í leikritiin einem Theaterstück mitwirken
Hvað í ósköpunum ... ?Was um alles in der Welt ... ?
óhóf {hv} e-u)Maßlosigkeit {f} (in etw.Dat.)
fuglafr. vera fella fjaðririn der Mauser sein
vera á hæsta viðbúnaðarstigiin höchster Alarmbereitschaft sein
Hann féll í stærðfræði.Er fiel in Mathematik durch.
aðlagast e-usich in etw.Akk. integrieren
leika á als oddiin gehobener Stimmung sein
gera e-m hneisujdn. in Verlegenheit bringen
fallast í faðmasich in die Arme fallen
aðlaga minnihlutahópa samfélaginuMinderheiten in die Gesellschaft integrieren
blekkja e-njdn. in die Irre führen
lenda í mínusin die roten Zahlen geraten
meta e-ð rangtsich (in etw.) verschätzen
Hann beið í forstofunni.Er wartete in der Diele.
Hvenær ferðu á eftirlaun?Wann gehst du in Rente?
Við förum á diskótekið.Wir gehen in die Disco.
Hann andaði djúpum sogum.Er atmete in tiefen Zügen.
Hann var ekki í einkennisbúningi.Er war in Zivil.
Í Ástralíu fyrirfinnast kengúrur.In Australien gibt es Kängurus.
Hún vinnur á skrifstofu.Sie arbeitet in einem Büro.
pakka raftækjum í pappaöskjurElektrogeräte in Kartons verpacken
e-ð fer í gangetw. tritt in Funktion
flækja sig í mótsögnumsich in Widersprüche verwickeln
drátturinn {k} í happdrættinudie Ziehung {f} in der Lotterie
komast út í geiminnin den Weltraum vordringen
vefn. fjöldi {k} umferða á hæðinaRundenanzahl {f} in der Höhe
ryðjast inn í e-ðin etw. dringen
barnið {hv} í vöggunnidas Kind {n} in der Wiege
Við höldum til vesturs.Wir fahren in den Westen.
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=to+take+in+exchange
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.123 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung