toilet tank in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - Icelandic
English - Romanian
English - all languages

Deutsch: T

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: toilet tank [esp Am]

Übersetzung 1 - 43 von 43

	Isländisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	ökut. bílgeymir `{k}`	Tank `{m}`
	geymir `{k}`	Tank `{m}`
	tankur `{k}`	Tank `{m}`
	skriðdreki `{k}`	Tank `{m}` `[Panzer]`
	Tankurinn er tómur.	Der Tank ist leer.
	Hann lét fylla tankinn.	Er ließ den Tank füllen.
	Ertu búinn að fylla tankinn?	Hast du den Tank vollgemacht?
	Rúmmál tanksins er 40 l.	Der Tank hat ein Volumen von 40 l.
	íþr. að spranga	seilschwingen `[am` `Berg]`
	íþr. hnúður `{k}`	Knauf `{m}` `[am` `Baseballschläger]`
	tón. píanósnillingur `{k}`	Tastenvirtuose `{m}` `[am` `Klavier]`
	sveppaf. rif `{hv}`	Lamelle `{f}` `[am` `Pilz]`
	sveppaf. slíður `{hv}`	Scheide `{f}` `[am` `Pilz]`
	aðfall `{hv}`	steigende Flut `{f}` `[am` `Strand]`
	íþr. bogi `{k}`	Pausche `{f}` `[Handgriff` `am` `Seitpferd]`
	flatsæng `{kv}`	`[improvisierter` `Schlafplatz` `am` `Boden]`
	kilpur `{k}`	Holzgriff `{m}` `[am` `Kasten` / `Eimer]`
	ökut. nefhjól `{hv}` `[kerra]`	Stützrad `{n}` `[am` `Anhänger]`
	aðdýpi `{hv}`	Abgrund `{m}` `[am` `Ufer` `oder` `Strand]`
	landbún. dráttarkrókur `{k}` `[dráttarvél]`	Zugpendel `{n}` `[Anhängevorrichtung` `am` `Traktor]`
	tölvufr. gikkur `{k}` `[stýripinni]`	Auslöseknopf `{m}` `[Feuertaste` `am` `Joystick]`
	hanki `{k}` `[á` `taui]`	Schlaufe `{f}` `[am` `Handtuch]`
	ökut. kúlutengi `{hv}` `[á` `dráttarvagni]`	Zugkugelkupplung `{f}` `[am` `Anhänger]`
	tón. söðull `{k}` `[strengjahljóðfæri]`	Sattel `{m}` `[am` `oberen` `Griffbrettende]`
	ökut. sylgja `{kv}` `[á` `öryggisbelti]`	Gurtschließe `{f}` `[am` `Sicherheitsgurt]`
	hestam. uppsláttur `{k}` `[á` `skeifu]`	Aufzug `{m}` `[am` `Hufeisen]`
	þorláksmessuskata `{kv}`	Rochengericht `{n}` `[serviert` `am` `23.` `Dezember]`
	tón. aukalag `{hv}`	Zugabe `{f}` `[Lied` `am` `Ende` `eines` `Konzerts]`
	skip útsýnistunna `{kv}` `[á` `mastri]`	Ausguck `{m}` `[oben` `am` `Mast]`
	viprur `{kv.ft}` `[við` `munnvikin]`	Zucken `{n}` `[am` `Mundwinkel]`
	að hafa fótaferð	aufstehen `[am` `Morgen;` `nach` `Krankheit]`
	að lenda skipi	ein Schiff anlanden `[am` `Strand]`
	kilpur `{k}`	Holzbeschlag `{m}` `[am` `Griff` `eines` `Möbels` `oder` `Eimers]`
	að dorga (e-ð)	(etw.) angeln `[durch` `Eisloch,` `am` `Kai]`
	allur `{adj}` `[búinn]`	erledigt `[beendet,` `fertig;` `auch` `ugs.:` `ruiniert,` `am` `Ende` `(Person)]`
	landaf. forvaði `{k}`	`[begehbarer` `Strandbereich` `bei` `Ebbe` `entlang` `der` `Felswand` `am` `Meer]`
	að hafa fótaferð	auf die Beine kommen `[am` `Morgen;` `nach` `Krankheit]`
	bókm. F Kristnihald undir Jökli `[Halldór` `Laxness]`	Seelsorge am Gletscher `[spätere` `Ausgabe:` `Am` `Gletscher]`
	Takk fyrir námskeiðið.	Danke für den Kurs. `[Als` `Danksagung` `am` `Ende` `eines` `Kurses.]`
	ljósfr nætursjónauki `{k}`	Nachtsichtgerät `{n}` `[z.` `B.` `am` `Pilotenhelm` `befestigte` `Brille,` `auch` `Night` `Vision` `Goggles` `(NVG)` `genannt]`
	landaf. Jökulsárlón `{hv}`	Jökulsárlón `{n}` `[Gletschersee` `am` `Südrand` `des` `Vatnajökull]`
	að vera annt um e-ð `[e-m` `er` `annt` `um` `e-ð]`	etw. am Herzen liegen `[jdm.` `liegt` `etw.` `am` `Herzen]`
	fjarsk. að hringja út `[láta` `hringja` `þangað` `til` `sambandið` `rofnar` `þegar` `ekki` `er` `svarað]`	bis zum Timeout klingeln `[am` `Telefon;` `ohne` `dass` `der` `Angerufene` `sich` `meldet]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=toilet+tank+%5Besp+Am+%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.119 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

toilet tank in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: toilet tank [esp Am]

Übersetzung 1 - 43 von 43

Übersetzungen eintragen