About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Isländisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: tot

Translation 1 - 24 of 24

Icelandic

German

–

ADJ	tot \| - \| - ... toter \| tote \| totes	edit
SYNO	isoliert [fachspr.] \| stromlos ...
isoliert [fachspr.] \| stromlos \| tot [ugs.] abiotisch \| entseelt \| leblos \| nicht seiend \| tot \| unbelebt [seinen Verletzungen] erlegen \| aus dem Leben geschieden \| dahingegangen \| gehimmelt [ugs.] \| gestorben \| nicht mehr sein \| tot \| verschieden \| verstorben © OpenThesaurus.de

dáinn {adj}

tot

dauður {adj}

tot

örendur {adj}

tot

látinn {adj}

tot

andvana {adj}

tot

2 Words

læknisfr. fæddur andvana {adj}

tot geboren

dauðalegur {adj}

wie tot [nachgestellt]

að vera allur

tot sein

orðtak að liggja í valnum

tot sein [nach einer Gefecht, Naturkatastrophe, Terroranschlag]

að detta niður dauður [talm.]

tot umfallen

bókm. að hníga niður örendur

tot umfallen

3 Words

dýr að telja e-ð af [telja dautt]

etw. für tot halten [Tier]

læknisfr. að úrskurða e-n látinn

jdn. für tot erklären [Kranken, Verletzten]

að telja e-n af

jdn. für tot erklären [vermisste Person]

að telja e-n af [telja látinn]

jdn. für tot halten [vermuten, dass jd. tot ist]

að telja e-n látinn

jdn. für tot halten [vermuten, dass jd. tot ist]

að þykjast vera dauður

sich tot stellen

4 Words

aðframkominn {adj}

mehr tot als lebendig

Foreldrar hans eru dánir.

Seine Eltern sind tot.

bókm. Hún hné niður örend.

Sie fiel tot um.

að koma með e-n dauðan eða lifandi

jdn. tot oder lebendig herbeischaffen

orðtak að vera lífs eða liðinn

lebendig oder tot sein

5+ Words

Hann lést samstundis.

Er war auf der Stelle tot.

orðtak að liggja í valnum

tot auf einem Schlachtfeld liegen

» See 6 more translations for tot within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=tot.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

tot. in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: tot

Translation 1 - 24 of 24

Contribute to the Dictionary: Add a Translation