Dictionary Icelandic ← German: trägt

Translation 1 - 19 of 19

	Icelandic	German
	Hún er í níðþröngum gallabuxum.	Sie trägt hautenge Jeans.
	Hún er í gallabuxum í dag.	Sie trägt heute Jeans.
	Heldur ísinn?	Trägt das Eis schon?
5+ Words
	Bréfið er stimplað þann 8. júlí.	Der Brief trägt den Stempel vom 8. Juli.
	Kennarinn ber ábyrgðina.	Der Lehrer trägt die Verantwortung.
	Fyrirtækið ber kostnaðinn.	Die Firma trägt die Kosten.
	Hann skiptir í miðju.	Er trägt den Scheitel in der Mitte.
	Hann ber út póstinn.	Er trägt die Post aus.
	Hann er í skyrtu innan undir peysunni.	Er trägt ein Hemd unter dem Pullover.
	Hann er í gráu vesti.	Er trägt eine graue Weste.
	Hann er í hvítri skyrtu í dag.	Er trägt heute ein weißes Hemd.
	Á veturna gengur hann í frakka.	Im Winter trägt er einen Mantel.
	Hún er í mjög stuttu pilsi.	Sie trägt einen sehr kurzen Rock.
	Hún er í dýrum pelsi.	Sie trägt einen teuren Pelz.
	Hún er með stutt hár.	Sie trägt ihr Haar kurz.
	Hún er sjaldan með gleraugun sín.	Sie trägt ihre Brille selten.
	Hún er alltaf í sömu kápu.	Sie trägt immer denselben Mantel.
	Hún gengur ekki í ódýrum fatnaði.	Sie trägt keine billigen Sachen.
	trúarbr. Eins og hirðir mun hann halda hjörð sinni til haga, taka unglömbin í faðm sér og bera þau í fangi sínu en leiða mæðurnar. `[Jesaja` `40:11]`	Wie ein Hirt führt er seine Herde zur Weide, er sammelt sie mit starker Hand. Die Lämmer trägt er auf dem Arm, die Mutterschafe führt er behutsam. `[Jesaja` `40:11]`

» See 2 more translations for trägt within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=tr%C3%A4gt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

trägt in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: trägt

Translation 1 - 19 of 19

Contribute to the Dictionary: Add a Translation