All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: trägt
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

trägt in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Spanisch
English - Danish
Add to ...

Dictionary Icelandic German: trägt

Translation 1 - 19 of 19

IcelandicGerman
Hún er í níðþröngum gallabuxum.Sie trägt hautenge Jeans.
Hún er í gallabuxum í dag.Sie trägt heute Jeans.
Heldur ísinn?Trägt das Eis schon?
5+ Words
Bréfið er stimplað þann 8. júlí.Der Brief trägt den Stempel vom 8. Juli.
Kennarinn ber ábyrgðina.Der Lehrer trägt die Verantwortung.
Fyrirtækið ber kostnaðinn.Die Firma trägt die Kosten.
Hann skiptir í miðju.Er trägt den Scheitel in der Mitte.
Hann ber út póstinn.Er trägt die Post aus.
Hann er í skyrtu innan undir peysunni.Er trägt ein Hemd unter dem Pullover.
Hann er í gráu vesti.Er trägt eine graue Weste.
Hann er í hvítri skyrtu í dag.Er trägt heute ein weißes Hemd.
Á veturna gengur hann í frakka.Im Winter trägt er einen Mantel.
Hún er í mjög stuttu pilsi.Sie trägt einen sehr kurzen Rock.
Hún er í dýrum pelsi.Sie trägt einen teuren Pelz.
Hún er með stutt hár.Sie trägt ihr Haar kurz.
Hún er sjaldan með gleraugun sín.Sie trägt ihre Brille selten.
Hún er alltaf í sömu kápu.Sie trägt immer denselben Mantel.
Hún gengur ekki í ódýrum fatnaði.Sie trägt keine billigen Sachen.
trúarbr. Eins og hirðir mun hann halda hjörð sinni til haga, taka unglömbin í faðm sér og bera þau í fangi sínu en leiða mæðurnar. [Jesaja 40:11]Wie ein Hirt führt er seine Herde zur Weide, er sammelt sie mit starker Hand. Die Lämmer trägt er auf dem Arm, die Mutterschafe führt er behutsam. [Jesaja 40:11]
» See 2 more translations for trägt within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=tr%C3%A4gt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement