Dictionary Icelandic ← German: traue

Translation 1 - 10 of 10

	Icelandic	German
	Ég treysti henni ekki.	Ich traue ihr nicht.
5+ Words
	Ég treysti mér til þess.	Das traue ich mir zu.
	Það er eitthvað gruggugt í gangi. `[talm.]`	Ich traue dem Frieden nicht. `[ugs.]`
	Ég treysti mér ekki ofan í djúpt vatnið.	Ich traue mich nicht, ins tiefe Wasser zu gehen.
	Ég þori ekki að ganga aleinn um á nóttunni.	Ich traue mich nicht, nachts allein spazieren zu gehen.
	Ég treysti mér ekki að hringja í hana.	Ich traue mich nicht, sie anzurufen.
	Ég trúi ekki lengur á sjálfan mig svo oft hef ég haft rangt fyrir mér.	Ich traue mir selbst nicht mehr, so oft habe ich mich geirrt.
	Ég treysti ekki loforðum hans.	Ich traue seinen Versprechungen nicht.
	Síðan ég komst að því hvernig hann hugsar treysti ég honum ekki.	Seitdem ich weiß, wie er denkt, traue ich ihm nicht mehr.
	Reiddu þig aldrei á tölfræði sem þú hefur ekki sjálfur falsað.	Traue nie einer Statistik, die du nicht selbst gefälscht hast.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=traue
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

traue in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: traue

Translation 1 - 10 of 10

Contribute to the Dictionary: Add a Translation