Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: u.a.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

u.a. in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Finnish
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Polish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: u a

Übersetzung 1 - 50 von 502  >>


Isländisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

SIEHE AUCH  ua
e-ð strandar á e-m/e-uetw. hängt an jdm./etw.
e-ð veltur á e-m/e-uetw. hängt an jdm./etw.
meðal annars {adv} <m.a.>unter anderem <u.a.>
ala e-n e-u)jdn. (mit etw.) ernähren
læknisfr. ávísa e-u e-n)(jdm.) etw. verschreiben
bergja á e-uan etw. nippen
bergja á e-u [hátíðlegt]von etw. trinken
birta e-ð e-u)etw. (an etw.Dat./Akk.) anschlagen
bitna á e-usich negativ auf etw. auswirken
blæða e-u á e-n [talm.]jdm. etw. ausgeben
byggja á e-uauf etw.Dat. basieren
byggja á e-uauf etw.Dat. beruhen
byggja e-ð á e-uetw. auf etw.Akk. gründen
byrja á e-umit etw. anfangen
byrja á e-umit etw. beginnen
byrja á e-usich an etw.Akk. ranmachen [ugs.]
dengja e-u á e-ðetw. auf etw. knallen [runterwerfen]
drepa á e-uetw. ausschalten [Motor]
dreypa á e-uan etw. nippen
fara á e-umit etw. fahren
fæða e-n e-u)jdn. (mit. etw.) ernähren [Familie, Jungen]
fæða e-n/e-ð e-u)jdn./etw. (mit etw.) füttern
flaska á e-ueinen Fehler bei etw. machen
græða á e-m/e-uvon jdm./etw. profitieren
græða á e-u [niðr.]aus etw.Akk. Kapital schlagen [pej.]
grundvalla á e-uauf etw. basieren
grundvalla á e-uauf etw. beruhen
grundvallast á e-uauf etw. [+Dat.] beruhen
grundvallast á e-uauf etw.Dat. basieren
guggna á e-uetw. aufgeben [wegen Feigheit]
guggna á e-u(vor etw.Dat.) kneifen [ugs.] [pej.]
gusa e-u á e-n/e-ðjdn./etw. mit etw. bespritzen
hagnast á e-m/e-uan jdm./etw. verdienen
hagnast á e-uvon etw. profitieren
halda á e-uetw. in den Händen halten
hanga á e-u [óeiginl.]an etw. kleben
hægja á e-uetw. bremsen
hægja á e-uetw. verlangsamen
herða á e-u [hraða]etw. beschleunigen
heykjast á e-uetw. aufgeben
heyra e-ð á e-uetw. an etw.Dat. hören
hlaða e-u e-ð)etw. (auf etw.Akk.) aufladen
hleypa e-u á e-ðetw. in etw.Akk. einspeisen
hneykslast á e-m/e-usich über jdn./etw. entrüsten
hneykslast á e-usich an etw.Dat. stoßen [etw. nicht gut od. angemessen finden]
hnykkja á e-uan etw. erinnern
japla e-u) [talm.](etw.) mampfen [ugs.]
káfa á e-m/e-ujdn./etw. begrapschen [ugs.] [pej.]
klína e-u e-ð)etw. (an etw.Akk.) schmieren
klína e-u á e-n [sök] [talm.]jdm. etw. anhängen [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=u.a.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.107 Sek.
 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung