|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: um jds Verständnis werben
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

um jds Verständnis werben in other languages:

Deutsch - Isländisch
Isländisch: U
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary Icelandic ← German: um jds Verständnis werben

Translation 1 - 50 of 752  >>

IcelandicGerman
að biðja um skilning e-sum jds. Verständnis werben
Partial Matches
að keppast eftir e-uum etw. werben
að óska eftir e-uum etw. werben
að sækjast eftir e-uum etw. werben
að óska eftir framlögumum Spenden werben
að biðla til konuum eine Frau werben [veraltet]
Við biðjum um skilning á því.Wir bitten um Verständnis dafür.
Frambjóðendurnir keppast um hylli kjósenda.Die Kandidaten werben um die Gunst der Wähler.
Flokkurinn ætlar að höfða sterkar til hægri sinnaðra kjósenda.Die Partei will stärker um rechte Wähler werben.
að biðja e-sum jds. Hand anhalten [geh.]
að biðja um hönd e-sum jds. Hand anhalten [geh.]
skilningur {k}Verständnis {n}
að auglýsa e-ðfür etw. werben
samúð {kv}Verständnis {n} [Mitgefühl]
að tala fyrir meira umburðarlyndifür mehr Toleranz werben
að tala fyrir e-ufür etw. werben [Idee, Toleranz]
að afla áskrifenda fyrir dagblaðAbonnenten für eine Zeitung werben
að auglýsa bjór í sjónvarpiim Fernsehen für Bier werben
Með þessu hef ég enga samúð.Dafür habe ich kein Verständnis.
Fyrirtækið reynir að ná í nýja viðskiptavini.Die Firma versucht, neue Kunden zu werben.
Hjálpræðisherinn reyndi að fá nýja meðlimi til liðs við sig.Die Heilsarmee versuchte, neue Mitglieder zu werben.
Hefur hún sýnt aðstæðum þínum skilning?Hat sie Verständnis für deine Lage gezeigt?
Áhugamálið tekur mikinn tíma en hann segist mæta skilningi heima fyrir.Das Hobby kostet viel Zeit, aber er sagt, dass er zu Hause auf Verständnis trifft.
að fá e-n til fylgis við e-n/e-ðjdn. (für jdn./etw.) werben
að fá e-n til liðs við e-n/e-ðjdn. (für jdn./etw.) werben
einhvers {pron} <e-s>jemandes <jds.>
stór stund {kv} í lífi e-sjds. Sternstunde {f}
að undirlagi e-s {adv}auf jds. Veranlassung
að beiðni e-s {adv}auf jds. Verlangen
í óþökk e-sgegen jds. Willen
í vanþökk e-s {adv}gegen jds. Willen
í nærveru e-s {adv}in jds. Gegenwart
í þágu e-s {adv}in jds. Interesse
í orðastað e-s {adv}in jds. Namen
samkvæmt áliti e-snach jds. Befinden
samkvæmt skoðun e-snach jds. Dafürhalten
undir leiðsögn e-s {adv}unter jds. Anleitung
með aðstoð e-s {adv}unter jds. Mithilfe
á vegum e-s {prep}unter jds. Schirmherrschaft
í vanþökk e-s {adv}wider jds. Willen
e-m til undrunar {adv}zu jds. Erstaunen
e-m til hrellingar {adv}zu jds. Schreck
að annast mál e-sjds. Angelegenheiten wahrnehmen
að halda nafnleynd e-sjds. Anonymität wahren
að deila skoðun e-sjds. Ansicht teilen
að deila skoðun með e-mjds. Ansicht teilen
að fallast á kröfu e-sjds. Anspruch stattgeben
að uppfylla væntingar e-sjds. Ansprüche befriedigen
að verða við beiðni e-sjds. Antrag stattgeben
að vekja grun e-sjds. Argwohn erregen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=um+jds+Verst%C3%A4ndnis+werben
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.037 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren um jds Verständnis werben/DEIS
 

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement