Dictionary Icelandic ← German: um nichts

Translation 1 - 50 of 765 >>

	Icelandic	German
Keywords contained
	Þetta er þindarlaus vaðall um ekkert.	Das ist ein unermüdliches Gefasel um nichts.
Partial Matches
	ekkert `{pron}`	nichts
	ekki neitt `{pron}`	nichts
	núll og nix `{pron}` `[talm.]`	nichts
	heimsp. neind `{kv}`	Nichts `{n}`
	lítið sem ekkert `{adv}`	fast nichts
	alls ekkert `{pron}`	gar nichts
	Hafðu ekki áhyggjur!	Macht nichts!
	ekkert merkilegt	nichts Bemerkenswertes
	ekkert sérstakt `{adj}`	nichts Besonderes
	orðtak ekkert spes `[talm.]`	nichts Besonderes
	merkingarlaus `{adj}`	nichts sagend
	Ekki segja neitt!	Nichts verraten!
	ekki bofs	überhaupt nichts
	orðtak hvorki tangur né tetur	überhaupt nichts
	að iðrast einskis	nichts bereuen
	að sjá ekki eftir neinu	nichts bereuen
	að hvorki æmta né skræmta	nichts sagen
	að vera einskis nýtur	nichts taugen
	að segja ekki neitt	nichts verraten
	að koma e-m (ekki) við `[að` `varða]`	jdn. (nichts) angehen
	að koma e-m ekkert við	jdn. nichts angehen
	Það verður ekkert úr þessu!	Daraus wird nichts!
	Það fórst fyrir.	Daraus wurde nichts.
	Það varð ekkert af því.	Daraus wurde nichts.
	Þetta leiðir ekki til neins.	Das bringt nichts.
	Það gerir ekkert til.	Das macht nichts.
	Þetta gerir ekkert til.	Das macht nichts.
	Það er ekki til neins.	Das nützt nichts.
	Það gagnar ekkert.	Das nützt nichts.
	Hann segir ekkert.	Er sagt nichts.
	Þetta er tilgangslaust.	Es bringt nichts.
	Það gagnar ekki.	Es nützt nichts.
	Það þýðir ekkert.	Es nützt nichts.
	Þetta er tilgangslaust.	Es nützt nichts.
	Ég sé ekki eftir neinu.	Ich bereue nichts.
	Ég finn ekkert bragð.	Ich schmecke nichts.
	ekkert sem máli skiptir	nichts von Bedeutung
	Ekkert að þakka!	Nichts zu danken!
	Ekkert hægt að gera!	Nichts zu machen!
	að öllu forfallalausu	wenn nichts dazwischenkommt
	að ugga ekki að sér	nichts Böses ahnen
	að vera ekki ný bóla	nichts Neues sein
	að láta ekkert fara til spillis	nichts umkommen lassen
	að láta einskis ófreistað	nichts unversucht lassen
	að leiða ekki til neins	zu nichts führen
	merkingarlaust svar `{hv}`	nichts sagende Antwort `{f}`
	það amar ekkert að e-m	jdm. fehlt nichts `[gesundheitlich]`
	e-r á erfitt uppdráttar	jdm. wird nichts geschenkt
	að virða e-ð að vettugi	etw. für nichts erachten

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=um+nichts
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

um nichts in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: um nichts

Translation 1 - 50 of 765 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation