Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: um zwei Uhr
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

um zwei Uhr in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: um zwei Uhr

Übersetzung 1 - 50 von 2014  >>

IsländischDeutsch
um tvöleytið {adv}gegen zwei Uhr
Teilweise Übereinstimmung
Hann bætti skíðastökkmetið um tvo metra.Er überbot den Schanzenrekord um zwei Meter.
Tveir piltar börðust um boltann.Zwei Knaben haben sich um den Ball gebalgt.
hækka stíflu um tvo metraeinen Damm um zwei Meter erhöhen
lengja buxur um tvo sentimetraeine Hose um zwei Zentimeter verlängern
Ég fer heim klukkan tólf eða þar um bil.Ich gehe so ungefähr um zwölf Uhr nach Hause.
á öðrum tímanum {adv}zwischen ein und zwei Uhr nachts
Við vorum skemmta okkur til kl. tvö.Wir haben bis zwei Uhr gefeiert.
klukkan tíu {adv}um zehn Uhr
um áttaleytið {adv}gegen acht Uhr
um eittleytið {adv}gegen ein Uhr
um ellefuleytið {adv}gegen elf Uhr
um fimmleytið {adv}gegen fünf Uhr
um fjögurleytið {adv}gegen vier Uhr
um sexleytið {adv}gegen sechs Uhr
um þrjúleytið {adv}gegen drei Uhr
allan sólarhringinn {adv}rund um die Uhr
Klukkan hvað?Um wie viel Uhr?
Klukkan hvað?Um wieviel Uhr? [alt]
klukkan tvö nóttu {adv}um 2 Uhr nachts
Hann kemur um áttaleytið.Er kommt gegen acht Uhr.
Hann vaknaði kl. sjö.Um sieben Uhr wurde er wach.
Klukkan er rétt um sex.Es ist gerade sechs Uhr.
Lestin fer klukkan níu.Der Zug fährt um neun Uhr ab.
Lestin kemur klukkan níu.Der Zug kommt um neun Uhr an.
Myndin byrjar kl. átta.Der Film fängt um acht Uhr an.
Vinsamlegast vektu mig klukkan sjö.Wecke mich bitte um sieben Uhr.
Ég kem á morgun um fjögurleytið.Ich komme morgen gegen vier Uhr.
Hann færði hrókinn fram um tvo reiti.Er setzte den Turm zwei Felder vor.
Hann lagði af stað kl. þrjú.Er ist um drei Uhr abgefahren.
Verslunin er opnuð kl. átta.Das Geschäft wird um acht Uhr geöffnet.
Ég fer sofa klukkan ellefu.Ich gehe um elf Uhr ins Bett.
Getur þú vakið mig klukkan átta?Können Sie mich um acht Uhr wecken?
Ég fer á fætur klukkan sex þrjátíu.Ich stehe um 6 Uhr 30 auf.
Ég mæti klukkan sjö í vinnuna.Ich beginne um 7 Uhr in der Arbeit.
Venjulega fer ég á fætur kl. sjö.Normalerweise stehe ich um sieben Uhr auf.
Þau komu til Berlínar um fjögurleytið.Sie kamen gegen vier Uhr in Berlin an.
Barnið hefur enn og aftur vaxið um tvo sentimetra.Das Kind ist schon wieder zwei Zentimeter gewachsen.
Hann ætlar koma klukkan níu annað kvöld.Er will morgen Abend um 9 Uhr kommen.
Búðin lokar kl. 18.Das Geschäft schließt um 18 Uhr.
Hún kom kl. 12.Sie kam um 12 (Uhr).
Ég hef þyngst um tvö kíló í fríinu.Ich habe im Urlaub zwei Kilo zugenommen.
Ég sæki þig kl. 4.Ich hole dich um 4 Uhr ab.
Flugvélin fór í loftið kl. 20.Das Flugzeug ist um 20 Uhr gestartet.
Hann fór úr húsinu kl. 10.Er verließ das Haus um 10 Uhr.
Kl. 12 leysir hann mig af.Um 12 (Uhr) löst er mich ab.
Klukkan hvað kemur hann heim?Um wie viel Uhr kommt er heim?
Klukkan hvað kemur hann heim?Um wieviel Uhr kommt er heim? [alt]
Mennirnir tveir fengu hvor um sig fimm mánaða skilorðsbundinn dóm.Die zwei Männer bekamen je fünf Monate Haft auf Bewährung.
Flugvélin hóf sig á loft kl. 10.Das Flugzeug ist um 10 Uhr gestartet.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=um+zwei+Uhr
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.066 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung