Dictionary Icelandic ← German: und ähnlich

Translation 1 - 50 of 943 >>

	Icelandic	German
	og því um líkt `{adv}` <o.þ.u.l.>	und ähnlich <u. ä.>
Partial Matches
	á svipuðum nótum `{adj}` `{adv}`	ähnlich
	álíka `{adj}`	ähnlich
	ámóta `{adj}`	ähnlich
	áþekkur `{adj}`	ähnlich
	keimlíkur `{adj}`	ähnlich
	líkur `{adj}`	ähnlich
	sambærilegur `{adj}`	ähnlich
	svipaður `{adj}`	ähnlich
	viðlíka `{adj}`	ähnlich
	nauðalíkur `{adj}`	sehr ähnlich
	á við e-ð `{prep}`	ähnlich zu etw.
	að vera sambærilegur e-m/e-u	jdm./etw. ähnlich sein
	að vera sambærilegur við e-n/e-ð	jdm./etw. ähnlich sein
	Þarna er hann lifandi kominn.	Das sieht ihm ähnlich.
	Hann er líkur bróður sínum.	Er sieht seinem Bruder ähnlich.
	Hún er svo lík mömmu sinni að það er hægt að villast á þeim.	Sie sieht ihrer Mutter täuschend ähnlich.
	Ég líkist bróður mínum mjög. Okkur er oft ruglað saman.	Ich sehe meinem Bruder sehr ähnlich; wir werden oft verwechselt.
	og `{conj}`	und
	Og hvað?	Na und?
	enda `{conj}`	und auch
	En þú?	Und du?
	og fleira `{adv}` <o.fl.>	und mehr
	Heldur betur!	Und ob!
	og öfugt `{adv}`	und umgekehrt
	Heldur betur!	Und wie!
	... og hana nú! `[líka:` `hananú]`	... und (damit) basta!
	ákveðinn `{adj}`	(kurz und) bündig
	á stundum `{adv}`	ab und zu
	af og til `{adv}`	ab und zu
	annað slagið `{adv}`	ab und zu
	annað veifið `{adv}`	ab und zu
	öðru hverju `{adv}`	ab und zu
	öðruhverju `{adv}` `[öðru` `hverju]`	ab und zu
	stundum `{adv}`	ab und zu
	við og við `{adv}`	ab und zu
	orðtak einn og yfirgefinn `{adj}`	allein und verlassen
	ellihrumur `{adj}`	alt und gebrechlich
	á bak og burt `{adv}`	auf und davon
	burt `{adv}`	auf und davon
	upp og niður `{adv}`	auf und nieder
	hér og þar `{adv}`	da und dort
	á stundum `{adv}`	dann und wann
	af og til `{adv}`	dann und wann
	öðru hverju `{adv}`	dann und wann
	öðru hvoru `{adv}`	dann und wann
	öðruhverju `{adv}` `[öðru` `hverju]`	dann und wann
	við og við `{adv}`	dann und wann
	hitt og annað	dies und das
	hitt og þetta `{pron}`	dies und das

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=und+%C3%A4hnlich
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.038 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

und ähnlich in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: und ähnlich

Translation 1 - 50 of 943 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation