Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: unten+durch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

unten+durch in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: unten durch

Übersetzung 1 - 50 von 262  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
neðan {adv}unten
fyrir neðan {prep}unten
niðri {adv}unten
niður frá {adv}unten
niður {adv}nach unten
niðri hægra megin {adv}rechts unten
sjá neðarsiehe unten <s.u.>
eftirtalinn {adj}unten erwähnt
eftirtalinn {adj}unten genannt
neðan {adv}von unten
neðan frá {adv}von unten
neðar {adv}weiter unten
neðarlega {adv}ziemlich unten
neðst í miðjunni {prep}unten in der Mitte
Skálarnar eru niðri í skápnum.Die Schüsseln stehen unten im Schrank.
Neðar í dalnum er loftið verra.Weiter unten im Tal ist die Luft schlechter.
Þegar þú snýrð við tímaglasinu, rennur sandurinn niður.Wenn du die Sanduhr umdrehst, rinnt der Sand nach unten.
fella sætið upp / niðurden Sitz nach oben / unten klappen
setja upp skeifudie Mundwinkel nach unten ziehen [verärgert sein]
í gegn {adv}durch
af {prep} [+þgf.]durch [+Akk.]
fyrir {prep} [+þf.]durch [+Akk.]
í gegnum {adv} {prep} [+þf.]durch [+Akk.]
með {prep} [+þgf.]durch [+Akk.]
um {prep} [+þf.]durch [+Akk.]
af völdum {prep} [+ef.]durch [+Akk.] [infolge]
þvert í gegnum e-ð {prep}quer durch etw.Akk.
stærðf. deilanlegur með e-u {adj}teilbar durch [+ Akk.]
vætla (gegnum e-ð)(durch etw.) durchsickern
smjúga í gegnum e-ðdurch etw. dringen
aka í gegnum e-ðdurch etw. durchfahren
fara í gegnum e-ðdurch etw. durchfahren
falla í gegnum e-ðdurch etw. durchfallen
liggja í gegnum e-ðdurch etw. durchführen
komast í gegnum e-ðdurch etw. durchkommen
horfa í gegnum e-ðdurch etw. durchschauen
kíkja í gegnum e-ðdurch etw. durchsehen
sjá í gegnum e-ðdurch etw. durchsehen [durch eine Öffnung]
ganga í gegnum e-ðdurch etw. durchziehen
sjá í gegnum e-ðdurch etw. hindurchsehen
skaðast vegna e-sdurch etw. leiden
vaða e-ðdurch etw. stapfen
þramma gegnum e-ðdurch etw. stapfen
heilla e-n (með e-u)jdn. (durch etw.) bezaubern
hrífa e-n (með e-u)jdn. (durch etw.) bezaubern
blekkja e-n (með e-u)jdn. (durch etw.) täuschen
villa um fyrir um e-m (með e-u)jdn. (durch etw.) täuschen
leiða e-n í gegnum e-ðjdn. durch etw. durchführen
valda e-m tapi með e-ðjdn. durch etw. schädigen [finanziell belasten]
um bakdyrnar {adv}durch die Hintertür
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=unten%2Bdurch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung