|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: unter freiem Himmel schlafen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

unter freiem Himmel schlafen in other languages:

Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Add to ...

Dictionary Icelandic German: unter freiem Himmel schlafen

Translation 1 - 50 of 307  >>

IcelandicGerman
Keywords contained
Við urðum sofa undir berum himni.Wir mussten unter freiem Himmel schlafen.
Partial Matches
utandyra {adv}unter freiem Himmel
úti við {adv}unter freiem Himmel
útivist {kv}Aufenthalt {m} unter freiem Himmel
tilvitn. Við lifum öll undir sama himni, en ekki hafa allir sama sjóndeildarhringinn.Wir leben alle unter dem gleichen Himmel, aber wir haben nicht alle den gleichen Horizont. [Konrad Adenauer]
ótilneyddur {adj}aus freiem Entschluss
sofaschlafen
vera sofandischlafen
[þau] sofa[sie] schlafen
[þær] sofa[sie] schlafen
[þeir] sofa[sie] schlafen
lúlla [barnamál]schlafen [Kindersprache]
sofa fastfest schlafen
steinsofafest schlafen
sofa velgut schlafen
sofa hræðilega illamiserabel schlafen
sofa samanmiteinander schlafen
fara sofaschlafen gehen
fara í bólið [talm.]schlafen gehen
fara í háttinnschlafen gehen
ganga til náðaschlafen gehen
leggjast til svefnsschlafen gehen
sofa illaschlecht schlafen
sofa værttief schlafen
vera í fasta svefnitief schlafen
élhöll {kv} [fornt] [skáldamál]Himmel {m}
himinn {k}Himmel {m}
bókm. uppheimur {k} [skáldamál]Himmel {m}
upphiminn {k} [skáldamál]Himmel {m}
vera sofandischlafen [unaufmerksam sein]
gista einhvers staðarirgendwo schlafen [übernachten]
Ég fer sofa.Ich gehe schlafen.
rekkja [gamalt](im Bett) schlafen
gista hjá vinumbei Freunden schlafen
sofa úr sér veikindisich gesund schlafen
ganga til náðasich schlafen legen
leggjast til hvílusich schlafen legen
leggjast til svefnssich schlafen legen
veðurfr. þykkt loft {hv} [skýjaður]bewölkter Himmel {m}
blár himinn {k}blauer Himmel {m}
alskýjaður himinn {k}verhangener Himmel {m}
veðurfr. heiðríkja {kv}wolkenloser Himmel {m}
Mér kemur ekki blundur á brá.Ich kann nicht schlafen.
Við leyfum honum sofa.Wir lassen ihn schlafen.
svæfa barnein Kind schlafen legen
vera þungsvæfurtief und fest schlafen
upp úr þurru {adv}aus heiterem Himmel
Guð minn góður!Du lieber Himmel!
Mikil skelfing!Du lieber Himmel!
himinn og jörðHimmel und Erde
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=unter+freiem+Himmel+schlafen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement