Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: völlig sicherer
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Isländisch Deutsch: völlig sicherer

Übersetzung 1 - 50 von 111  >>

IsländischDeutsch
ADJ  völlig sicher | - | -
völlig sicherer | völlig sichere | völlig sicheres
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
sálfræði griðastaður {k}sicherer Ort {m}
halda sig í öruggri fjarlægðsich in sicherer Entfernung halten
alfarið {adv}völlig
alger {adj}völlig
algerlega {adv}völlig
algjör {adj}völlig
algjörlega {adv}völlig
alveg {adv}völlig
bláókunnugur {adj}völlig unbekannt
blásaklaus {adj}völlig unschuldig
endemis {adj}völlig
fullkomlega {adv}völlig
fyllilega {adv}völlig
handviss {adj}völlig sicher
hárréttur {adj}völlig richtig
himinlifandi {adj}völlig verzückt
laukréttur {adj}völlig richtig
nauðasköllóttur {adj}völlig kahl
sauðmeinlaus {adj}völlig harmlos
snarvitlaus {adj}völlig verrückt
staurblankur {adj} [talm.]völlig pleite
sultuslakur {adj} [sl.]völlig entspannt
vitagagnslaus {adj}völlig nutzlos
fullu {adv}völlig
alveg öruggur {adj}völlig sicher
til fulls {adv}völlig
kolvitlaus {adj} [algjörlega rangur]völlig falsch
snar {adj} [talm.] [snarvitlaus]völlig verrückt
staurblankur {adj} [talm.]völlig abgebrannt [ugs.]
forklúðra e-uetw. völlig verpfuschen
gereyðileggjastvöllig zerstört werden
gjöreyðileggjastvöllig zerstört werden
heltaka e-n/e-ðjdn./etw. (völlig) ergreifen
heltaka e-n/e-ðjdn./etw. (völlig) überwältigen
steingleyma e-uetw. völlig vergessen
Unverified vera gersneyddur e-u(völlig) entblöst von etw. sein [Mangel haben an etw.]
vera staurblankur {adj}völlig abgebrannt sein
e-ð er algjörlega óviðeigandietw. ist voll / völlig daneben [ugs.]
e-m líður ekki veljd. ist völlig daneben
fjarri öllum sanni {adj}völlig absurd
Hann var blindfullur.Er war völlig blau.
Þú ert kolgeggjaður!Du bist wohl völlig übergeschnappt!
Þú ert kolklikkaður!Du bist wohl völlig übergeschnappt!
Þú ert kolruglaður!Du bist wohl völlig übergeschnappt!
Þú ert snargeggjaður!Du bist wohl völlig übergeschnappt!
eiga mikið bágt [óeiginl.] [niðr.]völlig durchgeknallt sein
reka í rogastans [e-n rekur]völlig überrascht sein
taka u-beygju [óeiginl.]die Richtung völlig ändern [fig.]
orðtak vera á perunni [sl.]völlig betrunken sein
algjörlega haldlaus rök {hv.ft}völlig haltloses Argument {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=v%C3%B6llig+sicherer
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten