|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   UK   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: vandamál
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

vandamál in other languages:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic
English - all languages
Deutsch: V
A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö  

Dictionary Icelandic → German: vandamál

Translation 1 - 23 of 23

Icelandic German
 edit 
NOUN   vandamál | vandamálið | vandamáls | vandamál
–
vandamál {hv}
25
Problem {n}
2 Words
Ekkert vandamál!Kein Problem!
að leysa vandamálein Problem beseitigen
að leysa vandamálein Problem lösen
félagsfr félagsleg vandamál {hv.ft}soziale Missstände {pl}
3 Words
að glíma við vandamálmit einem Problem ringen
að kljást við vandamálsich mit Problemen herumschlagen
meiri háttar vandamál {hv}größeres Problem {n}
seinni tíma vandamál {hv}Problem {n} für später
4 Words
að afgreiða vandamál sem léttvægtein Problem als unwichtig abtun
5+ Words
Að fyrirtækinu steðja utanaðkomandi vandamál.Die Firma hat externe Probleme.
Frá mínum sjónarhóli er þetta ekkert vandamál.Aus meiner Sicht ist das kein Problem.
Hugsa þú um þín vandamál!Kümmer dich gefälligst um deinen eigenen Mist!
Hvað varðar mig um þeirra vandamál?Was kümmern mich ihre Probleme?
Í Evrópu eru mikil vandamál vegna loftmengunar.In Europa gibt es große Probleme wegen der Luftverschmutzung.
Myndin fjallar um vandamál innflytjenda.Der Film handelt von den Problemen der Einwanderer.
Myndin fjallar um vandamál tengd brottflutningi fólks úr landi.Der Film behandelt das Problem der Emigration.
Sagan kennir okkur að menn geta sjaldan leyst vandamál sín án ofbeldis.Die Geschichte lehrt (uns), dass Menschen ihre Probleme selten ohne Gewalt lösen können.
Það er um stórt vandamál að ræða.Es handelt sich um ein großes Problem.
Það koma fram önnur vandamál.Es ergeben sich andere Probleme.
Þessi vandamál eru afleiðing slæmrar stjórnmálastefnu.Diese Probleme resultieren aus einer schlechten Politik.
að velta því fyrir sér hvernig maður gæti leyst vandamál(darüber) sinnen, wie man ein Problem lösen könnte
að vera umhugað um vandamál annarraaufgeschlossen sein für die Probleme anderer
» See 6 more translations for vandamál within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=vandam%C3%A1l
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement