Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   FI   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: vatn
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

vatn in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
English - Icelandic

Wörterbuch Isländisch Deutsch: vatn

Übersetzung 1 - 33 von 33

Isländisch Deutsch
 edit 
NOUN   vatn | vatnið | vatns | vötn
vatn {hv}
8
Wasser {n} <H2O>
jarð. landaf. vatn {hv}
2
See {m}
landaf. vatn {hv} [stöðuvatn]Binnengewässer {n}
2 Wörter: Substantive
efnafr. eimað vatn {hv}destilliertes Wasser {n}
gruggugt vatn {hv}trübes Wasser {n}
heitt vatn {hv}warmes Wasser {n}
ísalt vatn {hv}Brackwasser {n}
kalt vatn {hv}kaltes Wasser {n}
ósalt vatn {hv}Süßwasser {n}
rennandi vatn {hv}fließendes Wasser {n}
steinefnaríkt vatn {hv}Mineralwasser {n}
tært vatn {hv}klares Wasser {n}
trúarbr. vígt vatn {hv}Weihwasser {n}
kjarn þungt vatn {hv}Schwerwasser {n} [Deuteriumoxid] <D2O (2H2O)>
kjarn þungt vatn {hv}schweres Wasser {n} [Deuteriumoxid] <D2O (2H2O)>
3 Wörter: Verben
skrúfa fyrir vatndas Wasser abstellen
3 Wörter: Substantive
jarð. vatn {hv} á harðhnikumtektonischer See {m}
vatn {hv} án kolsýruWasser {n} ohne Kohlensäure
vatn {hv} úr krananumWasser {n} aus der Leitung
4 Wörter: Andere
Kýrnar öskruðu á vatn.Die Kühe schrien nach Wasser.
drekka þetta vatn?Kann man das Wasser trinken?
4 Wörter: Verben
leiða vatn í pípumWasser durch Rohre leiten
vera vatn á myllu e-s [óeiginl.]Wasser auf jds. Mühlen sein [fig.]
4 Wörter: Substantive
geymir {k} fyrir heitt vatnSpeicher {m} für heißes Wasser
5+ Wörter: Andere
„Vatn“ nefnist „aqua“ á latínu.„Wasser“ heißt im Lateinischen „aqua“.
e-m rennur kalt vatn milli skinns og hörundsjdn. überläuft es kalt
orðtak e-m rennur kalt vatn milli skinns og hörundsjdm. läuft es kalt den Rücken runter
Ég þarf sjóða vatn.Ich muss Wasser kochen.
Hann skipti yfir í vatn eftir þrjú glös af bjór.Er stieg nach drei Gläsern Bier auf Wasser um.
Mikið vatn hefur runnið til sjávar síðan þá.Viel Wasser ist seitdem ins Meer geflossen.
Vatn frýs við á Celsius.Wasser gefriert bei Celsius.
Vatn hefur rutt sér leið inn í fjósið.Wasser ist in den Kuhstall gedrungen.
efnafr. Vetni og súrefni bindast og mynda vatn.Wasserstoff und Sauerstoff verbinden sich zu Wasser.
» Weitere 9 Übersetzungen für vatn innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=vatn
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten