|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   UK   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: vatni.
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

vatni. in other languages:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic
English - all languages
Deutsch: V
A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö  
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Icelandic → German: vatni

Translation 1 - 26 of 26

Icelandic German
að sprauta vatni á e-njdn. mit Wasser bespritzen
að veita vatni á e-ðetw. bewässern
skortur {k} á vatniMangel {m} an Wasser
4 Words
Akrarnir voru undir vatni.Die Äcker standen unter Wasser.
Túnin voru undir vatni.Die Heuwiesen standen unter Wasser.
að ausa vatni úr brunninumWasser aus dem Brunnen schöpfen
að blanda vín með vatniWein mit Wasser versetzen
að hella vatni í frárennsliðWasser in den Abfluss kippen
að kasta af sér vatniurinieren
5+ Words
Baunir bólgna út í vatni.Linsen quellen im Wasser.
Efnið hrindir frá sér vatni.Das Material stößt Wasser ab.
Hann eys vatni úr brunninum.Er schöpft Wasser aus dem Brunnen.
Hann syndir í köldu vatni.Er schwimmt in kaltem Wasser.
Hesturinn svelgir í sig vatni.Das Pferd säuft Wasser.
Hinn sjúki kallaði eftir glasi af vatni.Der Kranke verlangte nach einem Glas Wasser.
Hún hellti vatni í ketilinn.Sie schüttete Wasser in den Kessel.
Hún slekkur þorsta sinn með vatni.Sie löscht ihren Durst mit Wasser.
Hún úðaði vatni á plönturnar.Sie sprühte Wasser über die Pflanzen.
Maður leysir töfluna upp í vatni.Man löst die Tablette in Wasser auf.
Næring hans samanstendur af vatni og brauði.Seine Nahrung besteht aus Wasser und Brot.
Stór landsvæði eru umflotin vatni.Weite Gebiete des Landes sind überschwemmt.
Vatni má sundra í súrefni og vetni.Wasser lässt sich in Sauerstoff und Wasserstoff zerlegen.
að brenna sig á sjóðandi vatnisich mit kochendem Wasser verbrühen
að vera eins og fiskur í vatni [talm.]sich pudelwohl fühlen [ugs.]
að þvo sér upp úr köldu vatnisich kalt waschen
sundhöll {kv} með vatni úr heitum laugumThermalbad {n} [Hallenbad]
» See 1 more translations for vatni within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=vatni.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement