Dictionary Icelandic → German: veik | Translation 1 - 9 of 9 |
 | Icelandic  | German | | ||||||
| – | ||||||||
 | mál. veik beyging {kv} | schwache Deklination {f} | | ||||||
| mál. veik sögn {kv} | schwaches Verb {n} | | ||||||
| eðlisfr. veik víxlverkun {kv} | schwache Wechselwirkung {f} | | ||||||
| 3 Words | |||||||||
| Hún er veik. | Sie ist krank. | | ||||||
| 4 Words | |||||||||
| Hún lést vera veik. | Sie gab vor, krank gewesen zu sein. | | ||||||
| 5+ Words | |||||||||
| Ekki aðeins börnin voru veik, heldur líka foreldrarnir. | Nicht nur die Kinder, sondern auch die Eltern waren krank. | | ||||||
| Hún er veik, þess vegna getur hún ekki komið. | Sie ist krank, deshalb kann sie nicht kommen. | | ||||||
| Hún vildi ekki viðurkenna fyrir sjálfri sér að hún væri alvarlega veik. | Sie wollte sich nicht eingestehen, dass sie ernsthaft krank war. | | ||||||
| Þegar hún var veik sinnti samstarfsfólkið vinnunni hennar. | Als sie krank war, machten die Kollegen ihre Arbeit mit. | | ||||||
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=veik.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec
Contribute to the Dictionary: Add a Translation
Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement